📖so-called

소위, 이른바, 이름뿐인

3
검색 횟수
기타
//ˈsəʊˌkɔːld//

so-called 이 단어가 뭔가요?

So-called은 '소위' 또는 '이른바'라는 뜻을 가진 형용사로, 주로 두 가지 상황에서 사용됩니다. 첫째, 어떤 사람이나 사물이 일반적으로 불리는 명칭을 그대로 인용할 때 사용합니다. 이때는 단순히 그 명칭을 소개하는 중립적인 의미를 가집니다. 둘째, 더 흔하게는 화자가 그 명칭이 부적절하거나 사실과 다르다고 생각할 때, 즉 '이름뿐인' 혹은 '자칭'이라는 비판적이고 냉소적인 뉘앙스를 전달하기 위해 사용합니다. 예를 들어 'so-called expert'라고 하면 '전문가라고 불리는 사람(하지만 실제로는 그렇지 않다고 생각함)'이라는 강한 불신을 내포합니다. 이 표현은 명사 앞에 위치하여 수식하며, 문맥에 따라 상대방의 주장을 반박하거나 의심을 표할 때 매우 유용하게 쓰입니다. 비슷한 표현인 'alleged'가 법적이나 공식적인 혐의를 다룰 때 주로 쓰이는 반면, 'so-called'는 일상적인 대화나 논평에서 화자의 주관적인 평가를 담아 비꼬는 용도로 더 자주 사용됩니다.

영영사전 의미

adjective
  • So named; commonly called by such a name, often with a connotation that the item is not worthy of that name.
  • So named; commonly called.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • so-called expert — 소위 전문가라고 하는 사람
  • so-called friend — 이름뿐인 친구
  • so-called solution — 이른바 해결책
  • so-called democracy — 소위 민주주의

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He is a so-called expert, but he knows nothing about the topic. — 그는 소위 전문가라고 하지만, 그 주제에 대해서는 아무것도 모른다.
  • They offered a so-called solution that actually made the problem worse. — 그들은 이른바 해결책을 제시했지만, 실제로는 문제를 더 악화시켰다.
  • I don't trust his so-called friends who only show up when he has money. — 나는 그가 돈이 있을 때만 나타나는 이름뿐인 친구들을 믿지 않는다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '쏘 콜드(so-called)' -> '쏘(쏘다) 콜드(차갑다)' — [스토리] 친구가 '나 전문가야!'라고 폼을 잡길래, 내가 '너 전문가 맞아?'라고 의심하며 차가운 얼음물을 쏘아버렸다. — [한 줄 요약] 전문가라고 폼 잡길래 차가운 물을 '쏘(so) 콜드(called)'하게 뿌려줬지!
  • [발음 연상] '쏘 콜드(so-called)' -> '소(소) 콜(부르다) 드(드디어)' — [스토리] 동네 사람들이 그를 '천재'라고 부르는데, 사실은 소가 음메~ 하고 부르는 소리보다 못한 실력이라 다들 비웃는다. — [한 줄 요약] 소가 부르는(called) 실력이라니, 소위(so-called) 천재는 무슨!

자주 묻는 질문

.so-called 단어 정보

항상 그런 것은 아니지만, 현대 영어에서는 비판적이거나 의심하는 뉘앙스로 쓰이는 경우가 훨씬 많습니다. 단순히 명칭을 언급할 때는 'what is known as'와 같은 표현을 쓰는 것이 더 안전합니다.

문법적으로 필수 사항은 아니지만, 글을 쓸 때 비꼬는 의도를 명확히 하거나 강조하고 싶다면 따옴표를 사용하여 'so-called' expert와 같이 표현하기도 합니다.

Alleged는 주로 범죄나 사건 등에서 '증명되지 않은 혐의'를 다룰 때 쓰이며, so-called는 화자의 주관적인 판단이나 불신을 나타낼 때 더 자주 사용됩니다.

so-called 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.