📖sloshed

술에 취한, 흠뻑 젖은

3
검색 횟수
기타
//ˈslɑʃd//

sloshed 이 단어가 뭔가요?

Sloshed는 주로 비격식적인 상황에서 '술에 아주 많이 취한' 상태를 나타내는 형용사입니다. 술이 찰랑거릴 정도로 많이 마셨다는 이미지에서 유래하여, 몸을 제대로 가누지 못하거나 정신이 혼미할 정도로 취했을 때 사용합니다. 이 단어는 격식 있는 자리보다는 친구들과의 대화나 일상적인 상황에서 쓰이는 속어적 표현이므로 비즈니스나 공식적인 자리에서는 사용을 피해야 합니다. 또한, 액체가 찰랑거리며 쏟아지거나 흠뻑 젖은 상태를 의미하는 동사 slosh의 과거분사형에서 파생되었는데, 술을 너무 많이 마셔 몸속에 술이 찰랑거린다는 비유적 의미를 담고 있습니다. 비슷한 의미의 단어로는 drunk, wasted, plastered 등이 있으며, sloshed는 그중에서도 특히 술을 과하게 마셔 비틀거리는 모습이 강조되는 표현입니다. 상황에 따라 단순히 '흠뻑 젖은'이라는 의미로도 쓰일 수 있으나, 현대 영어에서는 거의 대부분 술에 취한 상태를 지칭하는 용어로 굳어졌습니다.

영영사전 의미

verb
  • (of a liquid) To shift chaotically; to splash noisily.
  • (of a liquid) To cause to slosh
  • To make a sloshing sound.
  • (of a liquid) To pour noisily, sloppily or in large amounts
  • To move noisily through water or other liquid.
  • To punch (someone).
adjective
  • Very drunk.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • get sloshed — 술에 잔뜩 취하다
  • completely sloshed — 완전히 꽐라가 된
  • get sloshed at a party — 파티에서 술을 진탕 마시다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He got completely sloshed at his friend's wedding. — 그는 친구 결혼식에서 완전히 술에 취해버렸다.
  • I don't want to get sloshed tonight because I have work tomorrow. — 내일 출근해야 해서 오늘 밤에는 술에 취하고 싶지 않아.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 슬러쉬(slush)와 비슷함 — [스토리] 술집에서 슬러쉬 기계처럼 술을 계속 들이부었더니, 결국 몸속이 술로 찰랑거려 걷지도 못하게 되었어요. — [한 줄 요약] 슬러쉬처럼 술을 들이부어 슬러쉬드(sloshed)가 되었네!
  • [발음 연상] 술러쉬(술+러쉬) — [스토리] 술을 마구 러쉬(rush)해서 마셨더니, 정신이 하나도 없고 몸이 찰랑거려요. — [한 줄 요약] 술을 러쉬해서 마시면 슬러쉬드(sloshed) 상태가 된다.

자주 묻는 질문

.sloshed 단어 정보

Drunk는 가장 일반적이고 중립적인 표현인 반면, Sloshed는 '술에 아주 많이 취해 비틀거리는' 상태를 강조하는 비격식적인 속어입니다.

아니요, Sloshed는 매우 비격식적인 표현이므로 직장 상사나 격식을 차려야 하는 자리에서는 사용하지 않는 것이 좋습니다.

원래 동사 slosh가 액체가 찰랑거리며 쏟아지는 것을 의미하지만, 형용사 sloshed는 현대 영어에서 거의 99% '술에 취한'이라는 의미로 사용됩니다.

sloshed 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.