쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- a real slick operator — 정말 교활한 사람
- watch out for that slick operator — 저 능수능란한 사람을 조심해
- act like a slick operator — 교묘하게 행동하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- He is such a slick operator that he convinced everyone to invest in his failing business. — 그는 정말 능수능란한 사람이라서 모두를 설득해 망해가는 사업에 투자하게 만들었다.
- Don't trust him; he's a slick operator who only cares about his own profit. — 그를 믿지 마, 그는 자기 이익만 챙기는 교활한 사람이야.
- She navigated the corporate politics like a slick operator. — 그녀는 마치 능수능란한 사람처럼 회사 내 정치를 헤쳐 나갔다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- (1) 발음 연상: 슬릭 오퍼레이터 -> '슬쩍 오퍼(offer) 레이터(later)' (2) 스토리: 어떤 사람이 물건을 팔면서 '이거 지금 안 사면 슬쩍 다른 사람한테 오퍼(offer) 넣을 거야, 나중에(later) 후회하지 마'라며 사람을 홀리는 장면을 상상하세요. (3) 한 줄 요약: 슬쩍 오퍼를 나중으로 미루며 사람을 홀리는 능수능란한 사람!
- (1) 발음 연상: 슬릭 오퍼레이터 -> '슬릭(실익) 오퍼레이터' (2) 스토리: 자기 실익(이익)만 챙기는 오퍼레이터(운영자)가 사람들을 교묘하게 속여서 돈을 챙기는 모습을 떠올려 보세요. (3) 한 줄 요약: 자기 실익만 챙기는 교활한 오퍼레이터!
