📖silver-tongued-devil

말솜씨가 뛰어난 사람, 감언이설로 유혹하는 사람

16
검색 횟수
기타

silver-tongued-devil 이 단어가 뭔가요?

Silver-tongued devil은 '말솜씨가 매우 뛰어나지만, 그 말을 이용해 남을 속이거나 교묘하게 조종하는 사람'을 일컫는 관용구입니다. 여기서 silver-tongued는 은처럼 매끄럽고 설득력 있게 말하는 능력을 뜻하며, devil은 그 능력이 선한 목적이 아닌 상대방을 현혹하거나 나쁜 길로 이끄는 데 사용됨을 암시합니다. 단순히 말을 잘하는 사람(eloquent person)과는 달리, 이 표현은 상대방이 경계해야 할 대상이라는 부정적인 뉘앙스를 강하게 풍깁니다. 주로 사기꾼, 바람둥이, 혹은 자신의 이익을 위해 사람을 현혹하는 정치인 등을 묘사할 때 사용됩니다. 격식 있는 자리보다는 일상적인 대화나 문학적 묘사에서 자주 등장하며, 상대방의 달콤한 말에 속지 말라는 경고의 의미를 담고 있습니다. 비슷한 표현으로는 smooth talker가 있지만, silver-tongued devil은 그보다 훨씬 더 사악하거나 위험한 느낌을 강조합니다.

silver-tongued-devil

말솜씨가 뛰어난 사람, 감언이설로 유혹하는 사람

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
16
검색 횟수
기타
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • beware of the silver-tongued devil — 말솜씨 좋은 사기꾼을 조심해라
  • a silver-tongued devil in a suit — 정장을 입은 교활한 말재주꾼
  • listen to his silver-tongued devil act — 그의 감언이설을 들어봐

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Don't trust him; he is a silver-tongued devil who will steal your money. — 그를 믿지 마, 그는 네 돈을 훔쳐갈 감언이설의 대가야.
  • She fell for the silver-tongued devil's sweet promises. — 그녀는 그 말솜씨 좋은 악마의 달콤한 약속에 넘어가고 말았다.
  • He is such a silver-tongued devil that he can sell ice to an Eskimo. — 그는 에스키모에게 얼음을 팔 수 있을 정도로 말솜씨가 교묘하다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 실버 텅드 데빌 -> '실버(은) 텅(혀) 데빌(악마)' — [스토리] 은색 혀를 가진 악마가 나타나서 '너에게만 특별히 은을 줄게'라고 속삭입니다. 사실은 은이 아니라 쇠붙이인데 말이죠! — [한 줄 요약] 은색 혀로 꼬시는 악마(silver-tongued devil)는 사기꾼이다!
  • [발음 연상] 실버 텅드 데빌 -> '실버(은) 텅(텅 빈) 데빌(악마)' — [스토리] 말만 번지르르하고 속은 텅 빈 악마가 나타나서 당신의 마음을 훔치려 합니다. 달콤한 말 뒤에는 아무것도 없어요! — [한 줄 요약] 말만 번지르르한 텅 빈 악마(silver-tongued devil)를 조심해!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

기타 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.silver-tongued-devil 단어 정보

네, silver-tongued는 그 자체로는 '말을 아주 잘하는, 설득력 있는'이라는 긍정적인 형용사입니다. 하지만 뒤에 devil이 붙으면 그 능력을 나쁘게 쓴다는 부정적인 의미로 바뀝니다.

Smooth talker는 단순히 말을 잘해서 사람을 기분 좋게 하는 사람을 뜻하며, silver-tongued devil은 그보다 훨씬 더 교활하고 악의적인 의도가 깔려 있다는 느낌이 강합니다.

아니요, 매우 비격식적이고 강한 표현이므로 비즈니스 미팅에서는 사용하지 않는 것이 좋습니다. 상대방을 사기꾼으로 지칭하는 것과 같기 때문입니다.

silver-tongued-devil 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.