쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- show signs of trouble early — 초기에 문제의 조짐을 보이다
- show clear signs of trouble — 명백한 이상 징후를 보이다
- begin to show signs of trouble — 문제의 징후가 나타나기 시작하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The engine started to show signs of trouble after only a few miles. — 엔진이 몇 마일도 가지 않아 이상 징후를 보이기 시작했다.
- Their marriage began to show signs of trouble last year. — 그들의 결혼 생활은 작년부터 위태로운 조짐을 보이기 시작했다.
- The stock market is showing signs of trouble due to the new policy. — 새로운 정책 때문에 주식 시장이 불안한 조짐을 보이고 있다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 쇼 사인즈 오브 트러블 -> '쇼(Show) 사인(Sign)이 즈(즈)음, 트러블(Trouble)이 생기네!' — [스토리] 화려한 쇼를 준비하던 무대 감독이 갑자기 조명 사인이 깜빡이는 것을 보고 '어? 쇼 사인(Show sign)이 즈음(즈)해서 트러블이 생기네!'라며 당황해합니다. — [한 줄 요약] 쇼 사인(Show sign)이 깜빡이면 트러블(Trouble)이 생길 조짐이다!
- [발음 연상] 쇼 사인즈 오브 트러블 -> '쇼(Show) 사인(Sign)을 즈(즈)음 보니까 트러블(Trouble)이 보여.' — [스토리] 점쟁이가 손님의 손금을 보더니 '쇼(Show) 사인(Sign)을 즈음(즈)해서 보니까 당신 인생에 트러블(Trouble)이 보입니다'라고 예언합니다. — [한 줄 요약] 쇼 사인(Show sign)을 보면 트러블(Trouble)이 보인다.
