쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- shame-inducing comment — 수치심을 유발하는 댓글
- shame-inducing experience — 망신스러운 경험
- shame-inducing behavior — 창피를 주는 행동
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The teacher's shame-inducing remarks made the student cry. — 선생님의 수치심을 유발하는 발언 때문에 학생이 울음을 터뜨렸다.
- He realized that his public criticism was shame-inducing for his colleague. — 그는 자신의 공개적인 비판이 동료에게 망신을 주는 일이었다는 것을 깨달았다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 쉐임 인듀싱 -> '쉐임(수치) 인(in) 듀싱(두싱)' -> '수치심을 인(in) 두(두) 싱(싱)싱하게 넣다' — [스토리] 누군가에게 망신을 줄 때 마치 수치심이라는 양념을 싱싱하게 팍팍 뿌리는 장면을 상상해보세요. 상대방의 얼굴이 빨개지는 모습이 눈에 선하죠? — [한 줄 요약] 수치심을 싱싱하게 팍팍 뿌려대니(shame-inducing) 정말 창피해!
- [발음 연상] 쉐임 인듀싱 -> '쉐임(수치) 인(in) 듀(두) 싱(싱)' -> '수치심을 인(in) 두(두) 싱(싱)나게 주다' — [스토리] 얄미운 사람이 남을 망신 주면서 신나게 웃고 있습니다. 수치심을 주는 게 즐거운 사람인가 봐요. — [한 줄 요약] 남을 망신 주며 싱나게(shame-inducing) 웃는 꼴이라니!
