📖severely-admonished

엄하게 훈계받은, 호되게 꾸중 들은

7
검색 횟수
구·숙어

severely-admonished 이 단어가 뭔가요?

Severely admonished는 '매우 엄격하게 훈계받거나 호되게 꾸중을 들은 상태'를 의미하는 표현입니다. 여기서 admonish는 단순히 화를 내며 소리를 지르는 것이 아니라, 상대방의 잘못을 지적하며 도덕적 혹은 규율적인 차원에서 엄중하게 경고하거나 타이르는 격식 있는 단어입니다. 따라서 severely가 붙으면 그 경고의 강도가 매우 높고 진지하다는 점을 강조합니다. 주로 직장 상사가 부하 직원의 실수를 지적하거나, 학교에서 선생님이 학생의 부적절한 행동을 바로잡을 때 사용되는 격식 있는 표현입니다. 일상적인 'scold'보다 훨씬 무게감이 있으며, 상대방의 잘못을 명확히 인지시키고 다시는 그러지 말라는 강력한 메시지를 담고 있습니다. 비즈니스 환경이나 공식적인 문서, 뉴스 등에서 주로 쓰이며, 감정적인 분노보다는 교정의 목적이 강한 꾸중을 나타낼 때 적합합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • severely admonished by the boss — 상사에게 호되게 훈계받은
  • be severely admonished for misconduct — 비행으로 인해 엄중히 경고받다
  • publicly and severely admonished — 공개적으로 호되게 꾸중을 들은

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The employee was severely admonished for leaking confidential information. — 그 직원은 기밀 정보를 유출한 것에 대해 호되게 훈계받았다.
  • He was severely admonished by his teacher for cheating on the exam. — 그는 시험 부정행위로 인해 선생님께 엄중한 훈계를 들었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '애드모니쉬' -> '애드(add) 모니(money) 쉬(쉬!)' — [스토리] 회사에서 몰래 돈을 더 챙기려다(add money) 걸린 직원에게 상사가 '쉬!' 하며 조용히 부르더니, 회의실에서 1시간 동안 호되게 훈계했습니다. — [한 줄 요약] 돈 더 챙기려다(add money) 걸려서 '쉬!' 소리도 못 내고 호되게 훈계받았네.
  • [발음 연상] '애드모니쉬' -> '애드(add) 모니(모니터) 쉬(쉬!)' — [스토리] 근무 시간에 모니터에 게임 화면을 띄워놓고 몰래 하다가(add monitor) 걸린 학생, 선생님께 '쉬!' 소리도 못 내고 엄하게 훈계받았습니다. — [한 줄 요약] 모니터 보다가 걸려서 엄하게 훈계받았네.

자주 묻는 질문

.severely-admonished 단어 정보

Scold는 주로 아이들이나 아랫사람에게 감정적으로 화를 내며 꾸짖는 느낌이라면, Admonish는 잘못을 바로잡기 위해 엄중하고 진지하게 경고하는 격식 있는 표현입니다.

아니요, 다소 격식 있는 표현이므로 친구 사이의 가벼운 대화보다는 직장, 학교, 공식적인 상황에서 주로 사용합니다.

네, '무엇 때문에 훈계받다'라고 할 때는 'admonish someone for [doing] something' 구조를 사용하여 이유를 명확히 밝힙니다.

severely-admonished 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.