📖sense-of-agency

주체성, 자기 효능감, 행동의 주체라는 느낌

12
검색 횟수
구·숙어

sense-of-agency 이 단어가 뭔가요?

Sense of agency는 자신의 행동이 스스로의 의지에 의해 결정되고 그 결과에 영향을 미칠 수 있다는 주관적인 느낌이나 인식을 의미하는 표현입니다. 심리학과 철학에서 자주 사용되는 용어로, 단순히 무언가를 한다는 것을 넘어 '내가 이 행동의 원인이며, 내 의지로 상황을 통제하고 있다'는 심리적 확신을 강조합니다. 한국어로는 흔히 '주체성'이나 '자기 효능감'으로 번역되지만, 맥락에 따라 '내가 주도하고 있다는 느낌'으로 이해하는 것이 가장 정확합니다. 일상적인 대화보다는 자기 계발, 심리학적 분석, 혹은 업무 환경에서 개인이 자신의 업무에 대해 얼마나 책임감과 통제력을 느끼는지를 논할 때 주로 사용됩니다. 비슷한 표현인 autonomy(자율성)가 외부의 간섭 없이 스스로 결정할 수 있는 권한이나 상태를 의미한다면, sense of agency는 그 결정을 내리고 실행하는 과정에서 느끼는 심리적인 '주인 의식'에 더 초점을 맞춥니다. 격식 있는 문맥에서 주로 쓰이며, 자신의 삶을 주도적으로 살아가고자 하는 현대인들에게 매우 중요한 개념으로 자리 잡고 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • develop a sense of agency — 주체성을 기르다
  • lack a sense of agency — 주체성이 결여되다
  • foster a sense of agency — 주체성을 북돋우다
  • restore one's sense of agency — 주체성을 회복하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Taking on new responsibilities helped her develop a stronger sense of agency. — 새로운 책임을 맡으면서 그녀는 더 강한 주체성을 기를 수 있었다.
  • When people feel they have no sense of agency, they often become passive. — 사람들이 자신이 주체적이라는 느낌을 받지 못할 때, 그들은 종종 수동적으로 변한다.
  • The program is designed to give students a sense of agency over their own learning. — 그 프로그램은 학생들이 자신의 학습에 대해 주도권을 갖도록 설계되었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 센스 오브 에이전시 — '센스' 있는 '에이전트(대리인)'
  • [스토리] 007 같은 비밀 요원(Agent)이 임무를 수행할 때, 상부의 명령만 따르는 게 아니라 스스로 상황을 판단하고 해결할 때 '센스'가 터지죠. 바로 그게 주체성입니다.
  • [한 줄 요약] 센스 있는 에이전트처럼 스스로 판단하고 행동하는 주체성(Sense of agency)!

자주 묻는 질문

.sense-of-agency 단어 정보

Autonomy는 외부의 간섭 없이 스스로 결정할 수 있는 '권한이나 상태'를 의미하고, sense of agency는 그 행동을 내가 하고 있다는 '심리적인 느낌'에 더 집중합니다.

일상적인 가벼운 대화보다는 심리학, 교육, 혹은 업무 성과를 논하는 다소 진지한 대화나 글에서 주로 사용되는 격식 있는 표현입니다.

누군가가 수동적인 태도에서 벗어나 자신의 삶이나 업무를 스스로 통제하고 있다고 느낄 때, 혹은 그런 환경을 조성해야 한다고 말할 때 사용하면 매우 전문적으로 들립니다.

sense-of-agency 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.