쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- saunter away casually — 태연하게 어슬렁거리며 떠나다
- saunter away from the scene — 현장에서 유유히 사라지다
- saunter away with a smile — 미소를 지으며 여유롭게 걸어 나가다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- He finished his drink and sauntered away as if nothing had happened. — 그는 술을 다 마시고는 아무 일도 없었다는 듯이 어슬렁거리며 떠났다.
- After the argument, she just sauntered away without saying a word. — 말다툼이 끝난 후, 그녀는 아무 말 없이 유유히 걸어 나갔다.
- The thief sauntered away from the shop before the police arrived. — 도둑은 경찰이 도착하기 전에 가게에서 어슬렁거리며 빠져나갔다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '산 터(saunter) 어웨이' -> '산 터(산이 터질 듯한 상황인데) 어웨이(어, 왜 이리 느긋해?)' — [스토리] 산이 무너질 것 같은 긴박한 상황인데, 주인공이 갑자기 콧노래를 부르며 어슬렁거립니다. 사람들이 '산 터지는데 왜 이리 느긋해!'라고 소리치지만, 주인공은 굴하지 않고 여유롭게 걸어 나갑니다. — [한 줄 요약] 산이 터지는데 왜 이리 느긋하게(saunter) 떠나니!
- [발음 연상] '산 터(saunter) 어웨이' -> '산 터(산책 터) 어웨이(어, 왜 이리 멀리 가?)' — [스토리] 공원 산책로에서 친구가 너무 느긋하게 걷길래 '산책 터가 왜 이리 멀어?'라고 물었더니, 친구가 대답도 안 하고 계속 어슬렁거리며 멀어집니다. — [한 줄 요약] 산책 터에서 어슬렁거리며(saunter) 멀어지는 친구.
