📖sacrosanct

신성불가침의, 더할 나위 없이 신성한, 절대적인

8
검색 횟수
기타
//ˈsæk.ɹoʊˌsæŋkt//

sacrosanct 이 단어가 뭔가요?

Sacrosanct는 '신성불가침의, 더할 나위 없이 신성한'을 의미하는 형용사이며, 라틴어에서 유래하여 매우 격식 있고 진지한 문맥에서 사용되는 단어입니다. 이 단어는 단순히 종교적으로 거룩하다는 의미를 넘어, 그 누구도 감히 건드리거나 비판하거나 변경할 수 없을 만큼 절대적인 권위나 가치를 지닌 대상을 지칭할 때 쓰입니다. 예를 들어, 개인의 사생활, 헌법상의 권리, 혹은 오랜 전통 등이 sacrosanct하다고 표현될 수 있습니다. 비슷한 의미의 holy나 sacred가 주로 종교적 경외감을 나타낸다면, sacrosanct는 사회적, 정치적, 혹은 개인적인 영역에서 '절대 침범해서는 안 되는 금기'라는 뉘앙스가 훨씬 강합니다. 격식 있는 비즈니스나 정치적 논평, 학술적 글쓰기에서 주로 등장하며, 일상적인 대화에서는 다소 과장되거나 극적인 느낌을 줄 수 있으므로 사용 시 문맥을 잘 고려해야 합니다.

영영사전 의미

adjective
  • Beyond alteration, criticism, or interference, especially due to religious sanction; inviolable.
  • Sacred, very holy.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • sacrosanct principle — 신성불가침의 원칙
  • remain sacrosanct — 신성불가침으로 남아있다
  • hold something sacrosanct — 무엇을 신성불가침한 것으로 여기다
  • sacrosanct right — 침범할 수 없는 권리

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The privacy of the individual is considered sacrosanct in this country. — 이 나라에서 개인의 사생활은 신성불가침한 것으로 여겨진다.
  • Some people believe that the constitution is a sacrosanct document that should never be changed. — 어떤 사람들은 헌법이 절대 바뀌어서는 안 되는 신성불가침한 문서라고 믿는다.
  • In his office, his morning coffee break is sacrosanct. — 그의 사무실에서 오전 커피 타임은 그 누구도 건드릴 수 없는 성역이다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '새크로생크' -> '새크(새끼)로 생크(생크림)를?' — [스토리] 신성한 제단 위에 올려진 귀한 생크림 케이크를 보고 철없는 아이가 '새끼로(손가락으로) 생크림을 찍어 먹을까?'라고 하자, 사제가 기겁하며 '이건 신성불가침(sacrosanct)의 제물이다!'라고 외치는 장면을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 신성한 제물에 손대지 마! 새끼로 생크림 찍으면 sacrosanct!
  • [발음 연상] '새크로생크' -> '새크(새)로 생크(생각)해' — [스토리] 숲속의 신성한 나무를 베려는 사람들에게 숲의 정령이 나타나 '새로운 생각(새크로생크)으로 다시 봐라, 이곳은 신성불가침한 곳이다!'라고 엄숙하게 경고하는 모습을 떠올려보세요. — [한 줄 요약] 신성한 곳이니 새로운 생각으로 접근해, sacrosanct!

자주 묻는 질문

.sacrosanct 단어 정보

Sacred는 주로 종교적이고 영적인 거룩함을 의미하지만, Sacrosanct는 종교적 의미를 넘어 사회적, 법적, 개인적 영역에서 '절대 건드려서는 안 되는' 금기나 권리를 강조할 때 사용합니다.

Sacrosanct는 매우 격식 있고 강한 어조의 단어입니다. 일상적인 대화에서 쓰면 다소 과장되거나 비꼬는 듯한 느낌을 줄 수 있으니, 진지한 토론이나 글쓰기에서 사용하는 것이 좋습니다.

주로 principle(원칙), right(권리), tradition(전통), privacy(사생활)와 같이 보호받아야 할 가치나 개념을 나타내는 명사와 자주 결합합니다.

sacrosanct 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.