📖running-late

늦는, 지각하는

3
검색 횟수
기타
/ˈrʌn/

running-late 이 단어가 뭔가요?

Running-late는 약속 시간이나 도착 예정 시간보다 늦어지고 있는 상태를 나타내는 표현입니다. 단순히 늦었다는 사실을 전달할 뿐만 아니라, 현재 이동 중이거나 어떤 상황 때문에 예정보다 시간이 지체되고 있다는 진행형의 뉘앙스를 강하게 담고 있습니다. 주로 'I am running late'와 같이 주어와 함께 사용하여 상대방에게 양해를 구할 때 자주 쓰입니다. 'Late'가 단순히 늦은 상태를 의미한다면, 'running late'는 늦어지고 있는 과정과 그로 인해 발생할 수 있는 미안함을 내포합니다. 격식 있는 자리보다는 친구, 동료, 지인과의 약속에서 상황을 설명할 때 매우 자연스럽고 흔하게 사용되는 구어체 표현입니다. 비즈니스 상황에서도 동료 사이에는 충분히 사용할 수 있지만, 아주 격식을 차려야 하는 공식적인 자리라면 'I am delayed'와 같은 표현이 더 적절할 수 있습니다.

영영사전 의미

verb
  • to move with your legs at a speed that is faster than walking —often used figuratively
  • to leave a place quickly by running —often + away —often + off
  • to run as part of a sport, for exercise, or in a race

running-late

늦는, 지각하는

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
3
검색 횟수
기타
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • running late for work — 출근 시간에 늦는
  • sorry for running late — 늦어서 미안해요
  • always running late — 항상 늦는
  • running a bit late — 조금 늦어지는

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I'm sorry, I'm running late because of the heavy traffic. — 교통 체증 때문에 조금 늦어지고 있어요, 미안해요.
  • He is always running late for our meetings. — 그는 우리 회의에 항상 늦게 도착해요.
  • If you're running late, please let me know in advance. — 늦어질 것 같으면 미리 알려주세요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '러닝 레이트' -> '러닝(달리기) 레이트(내일)!' — [스토리] 내일 중요한 시험인데 늦잠을 자버렸어요. 허겁지겁 일어나서 '러닝(달리기)'을 시작하며 외칩니다. '내일(레이트) 시험인데 지금 뛰어야 해!' — [한 줄 요약] 내일 시험인데 늦어서 달리기(Running) 하네(Late)!
  • [발음 연상] '러닝 레이트' -> '러닝(달리기) 늦(레이트)!' — [스토리] 약속 장소에 가야 하는데 버스를 놓쳤어요. 땀을 뻘뻘 흘리며 '러닝'을 하다가 친구에게 전화합니다. '나 지금 달리고 있어, 늦어서 미안해!' — [한 줄 요약] 늦어서 달리기(Running) 하느라 늦(Late)었네!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

기타 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.running-late 단어 정보

Late는 단순히 '늦은'이라는 상태를 의미하고, running late는 '늦어지고 있는 중'이라는 진행의 의미가 강합니다.

사용해도 괜찮지만, running late라고 하면 '지금 가고 있는데 상황이 여의치 않아 늦어지고 있다'는 뉘앙스가 더 잘 전달되어 변명할 때 더 자연스럽습니다.

동료나 친한 파트너에게는 괜찮지만, 아주 격식 있는 공식적인 이메일에서는 'I am running behind schedule'이나 'I am delayed'를 사용하는 것이 더 좋습니다.

running-late 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.