쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- roll one's eyes at someone — 누군가를 향해 눈을 굴리다
- a look of rolling eyes — 한심하다는 듯한 눈빛
- stop rolling your eyes — 눈 좀 그만 굴려
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- She rolled her eyes when I told her my excuse. — 내가 변명을 늘어놓자 그녀는 눈을 굴렸다.
- I saw him rolling his eyes during the meeting. — 회의 중에 그가 눈을 굴리는 것을 보았다.
- Don't roll your eyes at me while I'm talking! — 내가 말하고 있는데 눈을 굴리지 마!
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 롤링 아이즈 -> '롤링(굴리는) 아이즈(눈들)' — [스토리] 롤러코스터를 타는데 너무 무서워서 눈을 위로 굴리며 '으악!' 소리를 지르는 상황을 상상해보세요. 옆에 있던 친구가 그 모습을 보고 '너 지금 눈 굴리는 거야?'라고 묻습니다. — [한 줄 요약] 롤러코스터에서 눈을 굴리며(Rolling eyes) 공포를 표현해요.
- [발음 연상] 롤링 아이즈 -> '로(로) 링(링) 아이즈' — [스토리] 로봇이 눈을 굴리는 소리가 '로링~' 하고 들린다고 상상해 보세요. 사람이 너무 한심한 소리를 할 때마다 로봇처럼 눈을 위로 굴리는 기계적인 반응을 보이는 거죠. — [한 줄 요약] 로링~ 소리를 내며 눈을 굴리는(Rolling eyes) 로봇.
