쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- remote-friendly company — 원격 근무 친화적인 회사
- remote-friendly policy — 원격 근무 지원 정책
- remote-friendly culture — 원격 근무를 장려하는 문화
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Our company is fully remote-friendly, so you can work from anywhere. — 우리 회사는 완전히 원격 근무가 가능해서 어디서든 일할 수 있습니다.
- We are looking for a remote-friendly workspace for our team. — 우리는 팀을 위한 원격 근무 친화적인 작업 공간을 찾고 있습니다.
- Is your current job remote-friendly? — 당신의 현재 직장은 원격 근무가 가능한가요?
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 리모트 프렌들리 -> '리모트(멀리서) 프렌드(친구) 리(리하게)' -> 멀리 있는 친구처럼 리하게(편하게) 일한다. [스토리] 사무실에 꽉 막힌 부장님이 갑자기 '오늘부터 우리 회사는 멀리 있는 친구처럼 편하게 일하자!'라고 선언합니다. 알고 보니 집에서 잠옷 입고 일해도 된다는 뜻이었죠. [한 줄 요약] 멀리 있는 친구(Remote-friend)처럼 편하게 일하는 게 바로 Remote-friendly!
- [발음 연상] 리모트 프렌들리 -> '리모트(멀리서) 프렌들리(프렌드+들리)' -> 멀리서도 친구 목소리가 들리게 일한다. [스토리] 화상 회의 시스템이 너무 좋아서, 지구 반대편에 있는 동료의 숨소리까지 들릴 정도로 생생합니다. 멀리 있어도 바로 옆에 있는 친구처럼 느껴지니 업무 효율이 200% 상승합니다. [한 줄 요약] 멀리서도 친구처럼 들리게(Friendly) 소통하는 원격 근무 환경!
