쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- open a regional office — 지역 사무소를 개설하다
- manage a regional office — 지역 사무소를 관리하다
- head of the regional office — 지역 사무소장
- establish a regional office — 지역 사무소를 설립하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Our company decided to open a new regional office in Busan. — 우리 회사는 부산에 새로운 지역 사무소를 개설하기로 결정했습니다.
- The regional office handles all sales operations in the southern provinces. — 그 지역 사무소는 남부 지방의 모든 영업 업무를 처리합니다.
- Please contact your regional office for more information. — 더 자세한 정보는 해당 지역 사무소에 문의해 주세요.
- She was promoted to manager of the regional office. — 그녀는 지역 사무소장으로 승진했습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: Regional Office -> "리저널 오피스" -> "이리저리 널 오피스" 스토리: 바쁜 회사원이 전국 각지에 흩어진 "이리저리 널려있는 오피스"들을 관리하느라 정신이 없습니다. 본사에서 멀리 떨어진 곳에 있어서 직접 가보기도 힘들고, 전화로만 업무를 지시해야 하니 답답하죠. 이 모든 곳이 바로 '지역 사무소'입니다. 한 줄 요약: 이리저리 널려있는 오피스(Regional Office)는 바로 지역 사무소!
- 발음 연상: Regional Office -> "리저널 오피스" -> "우리 저널 오피스" 스토리: 유명 학술지(저널)를 발행하는 회사가 서울 본사 외에 부산에도 사무실을 냈습니다. 부산 지사에서는 주로 남부 지역의 연구자들과 소통하고 원고를 수집하는 일을 하죠. "우리 저널 오피스"가 부산에도 생겼다며 직원들이 기뻐합니다. 이 부산 사무실이 바로 '지역 사무소'입니다. 한 줄 요약: 우리 저널 오피스(Regional Office)가 부산에 생긴 건 지역 사무소 덕분!
