쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- proficient in English — 영어에 능숙한
- proficient in computer programming — 컴퓨터 프로그래밍에 정통한
- highly proficient in — ~에 매우 능숙한
- become proficient in — ~에 능숙해지다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- She is proficient in three different languages. — 그녀는 세 가지 언어에 능숙하다.
- You need to be proficient in Excel to get this job. — 이 일을 하려면 엑셀에 능숙해야 합니다.
- He has become proficient in playing the piano after years of practice. — 그는 수년간의 연습 끝에 피아노 연주에 능숙해졌다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 프로피션트(proficient) -> '프로 피 션다' -> '프로가 피를 션(쏟)다' — [스토리] 어떤 분야의 프로가 되기 위해 피나는 노력을 하다가 결국 피를 쏟을 정도로 연습했다는 전설적인 이야기입니다. 그만큼 엄청난 노력을 해서 능숙해진 상태를 말하죠. — [한 줄 요약] 프로가 피를 쏟을 정도로 연습했으니 당연히 능숙(proficient)하지!
- [발음 연상] 프로피션트(proficient) -> '프로 피 션트' -> '프로가 피 션(쓴) 트레이닝' — [스토리] 아주 혹독한 훈련을 '피 쓴 트레이닝'이라고 부릅시다. 이 훈련을 견뎌낸 사람은 어떤 분야든 능숙하게 해낼 수밖에 없겠죠? — [한 줄 요약] 프로가 피 쓴 트레이닝을 거쳤으니 실력이 능숙(proficient)할 수밖에!
