쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- find oneself in a precarious position — 위태로운 상황에 처하다
- put someone in a precarious position — 누군가를 위태로운 상황에 빠뜨리다
- a financially precarious position — 재정적으로 불안정한 상황
- a politically precarious position — 정치적으로 위태로운 위치
- maintain a precarious position — 위태로운 위치를 유지하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company found itself in a precarious position after losing its biggest client. — 회사는 가장 큰 고객을 잃은 후 위태로운 상황에 처했습니다.
- His political career was in a precarious position due to the recent scandal. — 최근 스캔들로 인해 그의 정치 경력은 위태로운 위치에 있었습니다.
- She felt her job was in a precarious position, so she started looking for new opportunities. — 그녀는 자신의 직업이 불안정한 상황에 있다고 느껴 새로운 기회를 찾기 시작했습니다.
- The small boat was in a precarious position in the stormy seas. — 작은 배는 폭풍우 치는 바다에서 위태로운 상황에 있었습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: Precarious (프리케어리어스) -> "프리킥! 에어리어스!" — 스토리: 축구 경기 막바지, 우리 팀이 1점 차로 지고 있는데 상대 팀이 페널티 에어리어 바로 앞에서 프리킥을 얻었어요! 골키퍼는 "프리킥! 에어리어스!"라고 외치며 불안해하고, 모두가 위태로운 상황에 숨죽이고 있죠. 이 프리킥 하나로 경기의 승패가 결정될 수 있는 정말 위태로운 순간이에요! — 한 줄 요약: 프리킥 에어리어스! 위태로운 상황!
- 발음 연상: Position (포지션) -> "포기션!" — 스토리: 당신이 높은 절벽 끝에 서서 한 발만 잘못 디뎌도 떨어질 것 같은 '포지션'에 있다고 상상해 보세요. 너무 무서워서 "아, 이 포지션은 정말 포기하고 싶다!"라고 외치게 될 거예요. 이처럼 '포기션'하고 싶을 만큼 불안하고 위태로운 '포지션'이 바로 precarious position! — 한 줄 요약: 포기하고 싶은 포지션은 위태로운 포지션!
- 발음 연상: Precarious (프리케어리어스) -> "프리! 캐리어스!" — 스토리: 공항에서 짐을 부치려는데, 내 캐리어(carrier)가 너무 낡아서 손잡이가 '프리'(free)하게 흔들거리는 거예요! 직원이 "이 캐리어는 너무 프리해서 언제 부서질지 몰라요, 정말 위태로운데요!"라고 말하는 상황을 상상해 보세요. 내 짐이 무사히 도착할지 정말 불안하고 위태로운 기분이죠? — 한 줄 요약: 손잡이가 프리한 캐리어는 위태로운 캐리어!
