쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- pluries summons — 재발행된 소환장
- pluries writ — 재발행된 영장
- issue a pluries — 재발행하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The court issued a pluries summons after the first one failed to reach the defendant. — 법원은 첫 번째 소환장이 피고에게 전달되지 않자 재발행된 소환장을 발부했다.
- A pluries writ is necessary when the initial order remains unexecuted. — 초기 명령이 집행되지 않은 상태로 남아있을 때 재발행 영장이 필요하다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 플루리스 -> '풀어 리스(lease)' -> '리스를 다시 풀어주다' — [스토리] 법원에서 압류했던 리스 차량을 다시 돌려주라는 명령이 떨어졌어요. 담당자가 '리스를 다시 풀어(pluries)!'라고 외치며 재발행된 영장을 들고 뛰어가는 모습입니다. — [한 줄 요약] 리스를 다시 풀어주라고 재발행(pluries) 명령이 내려왔네!
- [발음 연상] 플루리스 -> '플루(flu) 리스' -> '독감(flu)이 다시 리스(lease)처럼 찾아오다' — [스토리] 독감이 한 번 낫더니 다시 찾아왔어요. 마치 법원의 재발행 영장처럼 끈질기게 다시 찾아온 독감을 보며 '이건 마치 pluries(재발행) 같은 독감이군!'이라고 생각하는 상황입니다. — [한 줄 요약] 독감이 재발행(pluries) 영장처럼 또 찾아왔어!
