쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- plead for mercy from the judge — 판사에게 선처를 호소하다
- beg and plead for mercy — 애원하며 자비를 구하다
- show no sign of pleading for mercy — 자비를 구하는 기색이 전혀 없다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The prisoner fell to his knees and pleaded for mercy. — 죄수는 무릎을 꿇고 자비를 구했다.
- There is no point in pleading for mercy now that the damage is done. — 이미 엎질러진 물이라 자비를 구해도 소용없다.
- He pleaded for mercy, hoping for a lighter sentence. — 그는 더 가벼운 형량을 기대하며 선처를 호소했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 플리드(plead) -> '풀리다' -> '풀리다' — [스토리] 꽁꽁 묶인 채로 억울하게 잡혀온 주인공이 '제발 내 죄가 풀리다(plead) 해달라'고 엉엉 울며 자비를 구하는 장면을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 제발 내 죄가 풀리다(plead) 해달라고 자비를 구하네!
- [발음 연상] 머시(mercy) -> '머시(뭐지?)' -> '머시' — [스토리] 적이 칼을 휘두르려 하자 주인공이 당황해서 '머시(mercy)야, 이게 머시(뭐지) 상황이야?'라며 살려달라고 비는 모습입니다. — [한 줄 요약] 이게 머시(mercy) 상황이야? 살려줘!
