쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- pleached alley — 나뭇가지로 엮어 만든 산책로
- pleached hedge — 가지를 엮어 만든 울타리
- pleached branches — 서로 엮여 있는 나뭇가지들
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The garden featured a long, pleached alley of lime trees. — 그 정원에는 라임 나무를 엮어 만든 긴 산책로가 있었다.
- We walked under the shade of the pleached branches. — 우리는 엮여 있는 나뭇가지들의 그늘 아래를 걸었다.
- The gardener carefully maintained the pleached hedge to keep its shape. — 정원사는 모양을 유지하기 위해 엮어 만든 울타리를 세심하게 관리했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- (1) 발음 연상: '플리치드' -> '풀이 찢드(풀이 찢어지게 엮었네!)' (2) 스토리: 정원사가 너무 열정적으로 나무를 엮다가 '풀이 찢어질' 정도로 꽉 묶어버렸어요. 덕분에 아주 튼튼한 울타리가 완성되었죠. (3) 한 줄 요약: 풀이 찢어질 정도로 꽉 엮어 만든(Pleached) 울타리!
- (1) 발음 연상: '플리치드' -> '플리(플리마켓) 치드(치드! 엮어!)' (2) 스토리: 플리마켓에서 나무 가지를 엮어 만든 공예품을 파는데, 옆 사람이 '치드(치대서) 더 엮어!'라고 소리칩니다. (3) 한 줄 요약: 치대서 더 엮어(Pleached) 만든 정원 장식.
