📖passing-through

잠시 들르는, 통과하는, 지나가는

15
검색 횟수
구·숙어
/ˈpæs/

passing-through 이 단어가 뭔가요?

Passing-through은 어떤 장소에 정착하지 않고 잠시 머물거나 단순히 그곳을 거쳐 다른 목적지로 향하는 상태를 의미하는 표현입니다. 주로 여행 중이거나 이동 중에 특정 지역을 경유할 때 사용하며, '잠시 들르는'이라는 의미로 쓰일 때는 일시적인 체류라는 뉘앙스가 강합니다. 이 표현은 형용사처럼 명사를 수식하거나(a passing-through traveler), 문장에서 상태를 설명하는 보어로 사용됩니다. 비슷한 표현인 'passing by'가 단순히 옆을 지나가는 느낌이라면, 'passing through'는 그 지역의 경계 안으로 들어왔다가 다시 나가는 이동 경로의 느낌을 더 강조합니다. 일상 회화에서는 'I am just passing through'와 같이 말하여 '여기 사는 것이 아니라 잠시 들른 것뿐이다'라는 의사를 명확히 전달할 때 매우 유용하게 쓰입니다. 격식 있는 자리보다는 여행객이나 방문객이 자신의 상황을 설명할 때 흔히 사용하는 자연스러운 구어체 표현입니다.

영영사전 의미

verb
  • to move past someone or something —often + by —often + by
  • to move past someone or something that is moving more slowly in the same direction
  • to move or go into or through a particular place —often + through

passing-through

잠시 들르는, 통과하는, 지나가는

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
15
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • just passing through — 잠시 들른 것뿐인
  • passing through town — 마을을 지나가는 중인
  • passing through the area — 그 지역을 통과하는

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I am just passing through on my way to Seoul. — 나는 서울로 가는 길에 잠시 들른 것뿐이야.
  • We are only passing through this town for a few hours. — 우리는 이 마을을 몇 시간 동안 잠시 통과하는 중이야.
  • Are you staying here long, or just passing through? — 여기 오래 머물 건가요, 아니면 그냥 지나가는 길인가요?

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 패싱 쓰루 -> '패싱(Pass-ing) 쓰루(Through)!' -> '패스(Pass)해서 쓰루(통과)!' — [스토리] 축구 경기에서 공을 패스(Pass)해서 수비수 사이를 쓰루(Through) 패스로 통과시키는 장면을 상상해보세요. 공이 멈추지 않고 슥 지나가듯, 나도 이곳에 멈추지 않고 지나가는 중입니다. — [한 줄 요약] 패스해서 쓰루(통과)하듯 잠시 지나가는 중!
  • [발음 연상] 패싱 쓰루 -> '패싱(Pass-ing) 쓰루(Through)!' -> '패션(Fashion) 쓰루(통과)!' — [스토리] 공항 패션쇼를 하듯 멋진 옷을 입고 공항을 지나가는 여행객을 떠올려보세요. 정착하지 않고 공항을 통과해 다른 나라로 가는 모습이 마치 패션쇼를 하며 지나가는 것 같네요. — [한 줄 요약] 패션쇼하며 공항을 쓰루(통과)하는 여행객!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.passing-through 단어 정보

Passing by는 어떤 지점의 옆을 스쳐 지나가는 느낌이고, Passing through는 어떤 지역이나 공간의 안을 통과해서 지나가는 느낌입니다.

네, 아주 자연스러운 표현입니다. 상대방이 '여기 사세요?'라고 물었을 때 '아니요, 그냥 잠시 들른 거예요'라는 뜻으로 'No, I'm just passing through'라고 답하면 완벽합니다.

네, 'a passing-through traveler'와 같이 사용할 수 있지만, 보통은 문장의 보어(I am passing through)로 더 자주 쓰입니다.

passing-through 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.