📖participation-in

참여, 참가, 관여

4
검색 횟수
구·숙어

participation-in 이 단어가 뭔가요?

Participation in은 어떤 활동, 행사, 혹은 상황에 직접적으로 관여하거나 참여하는 행위를 의미하는 명사구입니다. 주로 '참여하다'라는 뜻의 동사 participate와 전치사 in이 결합한 형태로, 뒤에는 참여의 대상이 되는 명사가 옵니다. 이 표현은 단순히 그 자리에 있는 것을 넘어, 어떤 과정에 기여하거나 활동을 함께한다는 능동적인 뉘앙스를 포함합니다. 한국어의 '참가'나 '참여'와 거의 일대일로 대응하지만, 영어에서는 업무나 회의, 프로젝트 등 공적인 영역에서 훨씬 더 자주 사용됩니다. 비슷한 단어인 involvement가 상황에 깊숙이 연루되거나 얽혀 있다는 다소 복잡한 뉘앙스를 가질 수 있다면, participation은 보다 의도적이고 긍정적인 활동 참여에 초점을 맞춥니다. 격식 있는 비즈니스 문서나 학술적인 글쓰기에서 매우 흔히 쓰이는 표현이므로, 자연스러운 문장을 만들기 위해서는 뒤에 오는 전치사 in을 빠뜨리지 않도록 주의해야 합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • active participation in — 적극적인 참여
  • encourage participation in — 참여를 장려하다
  • limit participation in — 참여를 제한하다
  • full participation in — 전면적인 참여

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Your active participation in this project is highly appreciated. — 이 프로젝트에 대한 당신의 적극적인 참여에 깊이 감사드립니다.
  • The school encourages student participation in extracurricular activities. — 학교는 학생들의 과외 활동 참여를 장려합니다.
  • He decided to withdraw his participation in the competition. — 그는 대회 참가를 철회하기로 결정했습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 파티-시-페이션 -> '파티 시, 페이(pay) 하신' — [스토리] 파티에 초대받았는데, 입장료로 돈을 내야 한다고 하네요! 파티 시에 페이(pay)를 해야만 들어갈 수 있는 파티에 참여하는 사람들의 모습입니다. — [한 줄 요약] 파티 시 페이(pay)를 해야 참여(participation)할 수 있다니!
  • [발음 연상] 파티-시-페이션 -> '파티 시, 패션' — [스토리] 파티에 참여하기 위해 다들 멋진 패션을 뽐내며 모여들고 있습니다. 파티 시에 패션을 신경 써서 참여하는 사람들을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 파티 시 패션을 뽐내며 참여(participation)하기!

자주 묻는 질문

.participation-in 단어 정보

네, 어떤 활동이나 대상에 참여한다고 할 때는 반드시 전치사 in과 함께 사용합니다. '참여하다'라는 동사 participate도 마찬가지로 participate in의 형태로 씁니다.

Participation은 주로 의도적인 활동이나 행사에 참여하는 것을 의미하며 긍정적인 뉘앙스가 강합니다. 반면, involvement는 어떤 일에 연루되거나 깊이 관여되어 있다는 뜻으로, 때로는 부정적인 상황에 얽혀 있을 때도 사용합니다.

전치사 in 뒤에는 명사나 동명사(-ing)가 와야 합니다. 따라서 동사를 쓰고 싶다면 'participation in + 동사-ing' 형태로 바꾸어 사용해야 합니다.

participation-in 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.