📖out-of-proportion

균형이 맞지 않는, 과도한, 터무니없는

6
검색 횟수
기타
/prəˈpoɚʃən/

out-of-proportion 이 단어가 뭔가요?

Out-of-proportion은 어떤 사물이나 상황이 정상적인 크기, 정도, 혹은 중요도에서 벗어나 지나치게 크거나 작을 때 사용하는 표현입니다. 물리적인 크기나 비율이 맞지 않는 경우뿐만 아니라, 특정 사건에 대한 반응이 지나치게 격렬하거나 과장되었을 때도 자주 쓰입니다. 예를 들어, 작은 실수에 대해 너무 심하게 화를 내는 상황을 'out of proportion'이라고 표현할 수 있습니다. 이 표현은 주로 부정적인 맥락에서 상황이 통제 불능이거나 비합리적임을 나타낼 때 사용하며, 격식 있는 자리와 일상 대화 모두에서 자연스럽게 활용됩니다. 비슷한 의미의 'exaggerated'가 단순히 과장된 상태를 뜻한다면, 이 표현은 원래 있어야 할 적절한 기준(proportion)에서 벗어났다는 점을 강조합니다. 따라서 문제의 심각성을 객관적으로 평가해야 할 때 유용한 표현입니다.

영영사전 의미

noun
  • an amount that is a part of a whole —usually + of
  • the relationship that exists between the size, number, or amount of two things —usually singular—often + of
  • the correct or appropriate relationship between the size, shape, and position of the different parts of something —usually plural
verb
  • to move with speed or force
  • to cause (air or something carried by air) to move
  • to be moved or affected in a specified way by the wind

out-of-proportion

균형이 맞지 않는, 과도한, 터무니없는

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
6
검색 횟수
기타
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • blown out of proportion — 과장되다
  • completely out of proportion — 완전히 균형을 잃은
  • get things out of proportion — 일을 과장해서 생각하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The punishment was completely out of proportion to the crime. — 그 처벌은 범죄에 비해 지나치게 가혹했다.
  • Don't blow this small misunderstanding out of proportion. — 이 작은 오해를 너무 크게 부풀리지 마.
  • The building looks out of proportion with the rest of the street. — 그 건물은 거리의 다른 건물들과 비교했을 때 비율이 맞지 않아 보인다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 아웃 오브 프로포션 — [스토리] 비율(proportion)이 안 맞아서 아웃(out)된 옷을 입고 나갔더니 사람들이 다 쳐다봐요. 너무 커서 헐렁거리는 옷을 입은 내 모습이 정말 웃기네요. — [한 줄 요약] 비율이 안 맞아서 아웃(out)된 옷, 너무 과하네!
  • [발음 연상] 아웃 오브 프로포션 — [스토리] 프로(pro)가 포션(potion)을 마셨는데, 몸이 갑자기 거인처럼 커져서 비율이 엉망이 되었어요. 너무 커져서 문 밖으로(out) 나갈 수가 없네요. — [한 줄 요약] 포션 마시고 커져서 비율이 아웃(out)됐네!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

기타 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.out-of-proportion 단어 정보

어떤 일을 실제보다 훨씬 더 심각하거나 크게 부풀려 생각한다는 뜻입니다. 주로 오해나 작은 문제를 크게 만들 때 사용합니다.

Disproportionate는 형용사로서 '불균형한'이라는 뜻을 가지며, out of proportion은 문장 안에서 서술적으로 쓰이는 구(phrase)입니다. 의미는 거의 동일합니다.

네, 가능합니다. 'His reaction was out of proportion'이라고 하면 그의 반응이 상황에 비해 지나치게 과했다는 뜻이 됩니다.

out-of-proportion 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.