쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be on the clock — 근무 중이다
- start on the clock — 업무를 시작하다
- get paid on the clock — 근무 시간에 급여를 받다
- stay on the clock — 계속 근무하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I am on the clock until 5 PM today. — 나는 오늘 오후 5시까지 근무 중이야.
- You shouldn't use your phone while you are on the clock. — 근무 중에는 휴대폰을 사용하면 안 돼.
- We are on the clock, so let's focus on the project. — 우리 지금 근무 중이니까 프로젝트에 집중하자.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '온 더 클락' -> '온다 클락(시계가 온다)' — [스토리] 회사에 지각해서 헐레벌떡 뛰어 들어오는데, 벽에 걸린 시계가 나를 향해 뚜벅뚜벅 걸어오는 환상을 봤어요. 시계가 '너 이제부터 근무 시작이야!'라고 외치는 것 같았죠. — [한 줄 요약] 시계가 나를 향해 '온다 클락', 이제부터 근무(on the clock) 시작!
- [발음 연상] '온 더 클락' -> '온다, 쿨하게' — [스토리] 퇴근 직전까지 땀 흘리며 일하다가, 상사가 '더 일해'라고 할 때 쿨하게 '저 지금 근무 중(on the clock)이라서 더 못해요'라고 말하는 상상을 해보세요. — [한 줄 요약] 근무 중엔 쿨하게 '온다 클락', 일하는 시간은 소중하니까!
