📖off-the-beaten-path

인적이 드문, 잘 알려지지 않은, 색다른

6
검색 횟수
기타
/ˈbiːtn̩/

off-the-beaten-path 이 단어가 뭔가요?

Off-the-beaten-path는 주로 관광지나 장소를 묘사할 때 사용되는 형용사로, 사람들이 흔히 가는 유명한 관광지나 대중적인 경로에서 벗어난, 즉 인적이 드물고 잘 알려지지 않은 곳을 의미합니다. 이 표현은 원래 '사람들이 많이 다녀서 길이 잘 닦인 길(beaten path)'에서 벗어났다는 뜻에서 유래했습니다. 따라서 단순히 외진 곳이라는 물리적 의미를 넘어, 남들이 다 가는 뻔한 여행지가 아닌 자신만의 특별하고 독특한 경험을 할 수 있는 장소를 찾을 때 긍정적인 뉘앙스로 자주 쓰입니다. 일상적인 대화나 여행 관련 글에서 매우 흔하게 사용되며, 'hidden gem'이나 'secluded'와 유사한 맥락을 공유합니다. 격식 있는 자리보다는 친구들과 여행 계획을 세우거나 블로그, SNS 등에서 여행지를 추천할 때 사용하기에 아주 적합한 표현입니다.

영영사전 의미

adjective
  • formed into a desired shape by being hit with a hammer
  • made smooth : walked on by many people
  • having lost all hope or spirit
noun
  • a track that is made by people or animals walking over the ground
  • a track that is specially made for people to walk or ride on
  • the area in front of someone or something that is moving

off-the-beaten-path

인적이 드문, 잘 알려지지 않은, 색다른

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
6
검색 횟수
기타
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • off-the-beaten-path destination — 인적이 드문 여행지
  • explore off-the-beaten-path places — 잘 알려지지 않은 곳들을 탐험하다
  • find an off-the-beaten-path spot — 색다른 장소를 발견하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • We decided to visit an off-the-beaten-path village in the mountains. — 우리는 산속에 있는 인적이 드문 마을을 방문하기로 했다.
  • She loves finding off-the-beaten-path cafes that aren't in the guidebooks. — 그녀는 여행 책자에 나오지 않는 색다른 카페를 찾는 것을 좋아한다.
  • The island is a bit off-the-beaten-path, but it's worth the trip. — 그 섬은 조금 외진 곳에 있지만 가볼 만한 가치가 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '오프 더 비튼 패스' -> '오! 푸(푸른) 더 비튼(비튼) 패스(패스해)' (2) 스토리: 유명한 관광지 길을 걷다가 너무 사람이 많아 짜증이 난 당신, 갑자기 옆으로 난 샛길을 발견합니다. '오! 푸른 숲길이네? 저기 비튼(비틀린) 길로 패스(지나가) 보자!' 하고 들어갔더니 아무도 없는 환상적인 장소가 나타납니다. (3) 한 줄 요약: 오! 푸른 샛길로 비튼 패스(통과)하니 인적이 드문 곳이 나오네!
  • (1) 발음 연상: '오프 더 비튼 패스' -> '오프(off) 더(더) 비튼(비튼) 패스(패스)' (2) 스토리: 여행지에서 뻔한 길만 가다가 다리가 아파서 '오프(off) 더(더) 비튼(비틀거리는) 다리로 패스(통과)하자!' 하며 아무도 안 가는 좁은 골목으로 들어갔더니, 세상에! 나만 아는 비밀 명소를 발견하게 됩니다. (3) 한 줄 요약: 다리가 비튼(비틀거려) 패스하고 들어간 곳이 바로 인적이 드문 곳!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

기타 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.off-the-beaten-path 단어 정보

아니요, 명사 앞(an off-the-beaten-path place)에서 형용사로 쓰이기도 하고, be 동사 뒤(The place is off-the-beaten-path)에서 보어로 쓰이기도 합니다.

Remote는 단순히 '멀고 외진'이라는 물리적 거리감을 강조하는 반면, off-the-beaten-path는 '남들이 잘 모르는, 색다른'이라는 여행의 묘미를 강조하는 긍정적인 뉘앙스가 더 강합니다.

명사 앞에서 형용사로 쓰일 때는 하이픈을 붙이는 것이 문법적으로 정확합니다. 하지만 문장 뒤에서 보어로 쓰일 때는 하이픈 없이 쓰기도 합니다.

off-the-beaten-path 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.