📖odds-are-that

아마 ~일 것이다, ~할 가능성이 높다

4
검색 횟수
기타

odds-are-that 이 단어가 뭔가요?

Odds are that은 어떤 일이 일어날 가능성이 높음을 나타낼 때 사용하는 관용구입니다. 여기서 odds는 '가능성'이나 '확률'을 의미하며, 직역하면 '그럴 확률이 높다'는 뜻이 됩니다. 이 표현은 일상적인 대화에서 상대방에게 자신의 추측을 전달하거나, 상황을 객관적으로 분석하여 결론을 내릴 때 매우 자주 쓰입니다. 'Probably'나 'It is likely that'과 의미상으로는 유사하지만, odds are that은 조금 더 구어체적이고 자연스러운 느낌을 줍니다. 격식 있는 자리보다는 친구나 동료와의 대화에서 '아마 ~일걸?', '~할 확률이 커'라는 뉘앙스로 사용하기에 적합합니다. 뒤에는 주로 주어와 동사를 포함한 절(clause)이 오며, 때때로 'that'을 생략하고 'Odds are you'll be late'와 같이 말하기도 합니다. 이 표현을 사용하면 단순히 자신의 생각을 말하는 것보다, 상황의 흐름상 그럴 가능성이 크다는 논리적인 근거를 살짝 덧붙이는 듯한 인상을 줍니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • odds are that you will win — 네가 이길 가능성이 높다
  • odds are that it will rain — 비가 올 확률이 높다
  • odds are that he forgot — 그가 잊어버렸을 가능성이 크다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Odds are that they are already on their way. — 그들은 아마 이미 오고 있을 거야.
  • Odds are that you'll find what you're looking for there. — 거기서 네가 찾는 것을 발견할 가능성이 높아.
  • Odds are that the meeting will be cancelled. — 회의가 취소될 가능성이 커.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 아즈 아 댓 -> '아주 아대' — [스토리] 축구 경기에서 우리 팀이 아주 아대(아주 아대하게) 잘해서 이길 확률이 99%라고 확신하는 상황입니다. — [한 줄 요약] 아주 아대(아주 아대하게) 잘하니 이길 확률(Odds)이 높네!
  • [발음 연상] 오즈 아 댓 -> '오즈의 마법사' — [스토리] 오즈의 마법사 영화를 보는데, 주인공이 집에 돌아갈 확률이 아주 높다는 것을 직감하는 장면입니다. — [한 줄 요약] 오즈의 마법사가 집에 갈 확률(Odds)이 높다고 말하네.

자주 묻는 질문

.odds-are-that 단어 정보

네, 'Odds are that' 뒤에는 주어와 동사가 포함된 완전한 문장이 옵니다. 'that'은 생략하고 'Odds are you'll be late'처럼 말해도 자연스럽습니다.

Probably는 부사로 문장 중간에 쉽게 쓰이지만, Odds are that은 문장 전체의 확률을 강조하는 구문입니다. Odds are that이 조금 더 상황을 분석해서 말하는 느낌을 줍니다.

네, 'Odds were that he had already left'처럼 과거의 상황에 대한 추측으로도 사용할 수 있습니다.

odds-are-that 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.