쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- Oddly enough, it worked — 이상하게도 그게 효과가 있었다
- Oddly enough, I remember — 묘하게도 기억이 난다
- Oddly enough, he didn't show up — 신기하게도 그는 나타나지 않았다
- Oddly enough, we met again — 희한하게도 우리는 다시 만났다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Oddly enough, I was just thinking about you when you called. — 묘하게도 네가 전화했을 때 딱 네 생각을 하고 있었어.
- He has a lot of money but, oddly enough, he never spends any. — 그는 돈이 많지만, 이상하게도 전혀 쓰지를 않아.
- Oddly enough, the cheapest one turned out to be the best. — 신기하게도 가장 저렴한 것이 가장 좋은 것으로 밝혀졌다.
- I've never been to London, but oddly enough, I feel like I know the city well. — 런던에 가본 적은 없지만, 이상하게도 그 도시를 잘 아는 것 같은 기분이 들어.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] — 아들리 이너프 -> '아들 이 너프(Nerf) 당했어!' — [스토리] — 게임 속에서 내 아들 캐릭터가 너무 강력해서 운영자가 능력을 깎는 '너프'를 시켰다. '이상하게도(Oddly enough)' 아들만 콕 집어서 너프를 당한 상황이 기묘하고 황당하다. — [한 줄 요약] — 아들 캐릭터만 너프 당하다니 이상하게도(Oddly enough) 운이 없네!
- [발음 연상] — 오들리 -> '오들오들' — [스토리] — 한여름 뙤약볕 아래서 한 남자가 춥다며 '오들오들' 떨고 있다. 주변 사람들은 모두 더워하는데 그 사람만 떨고 있는 상황이 참 '이상하게도(Oddly enough)' 기이해 보인다. — [한 줄 요약] — 한여름에 오들오들 떨다니 이상하게도(Oddly enough) 기묘한 광경이다.
