쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- a no-nonsense approach — 군더더기 없는 실용적인 접근 방식
- a no-nonsense attitude — 진지하고 단호한 태도
- a no-nonsense manager — 일 처리가 확실하고 엄격한 관리자
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- She is a no-nonsense teacher who expects everyone to be on time. — 그녀는 모두가 제시간에 오기를 바라는 엄격하고 진지한 선생님입니다.
- We need a no-nonsense solution to this problem. — 우리는 이 문제에 대해 군더더기 없는 실용적인 해결책이 필요합니다.
- He has a no-nonsense style of management. — 그는 군더더기 없이 일 처리를 확실하게 하는 경영 스타일을 가지고 있습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 노-넌센스 -> '노(No) 넌(Non) 센스(Sense)' -> '센스 없는 게 아니라 노(No) 센스!' — [스토리] 수업 시간에 농담을 던진 학생에게 선생님이 정색하며 말합니다. '내 수업에 센스(농담)는 필요 없다! 오직 공부만 해!' — [한 줄 요약] 센스(농담)는 필요 없다, 오직 실력만 중시하는 no-nonsense!
- [발음 연상] 노-넌센스 -> '노(No) 넌(Non) 센스(Sense)' -> '넌 센스(Sense)가 없구나!' — [스토리] 친구가 너무 진지하게 일만 하자, 옆에서 장난치던 친구가 '넌 센스(재치)가 하나도 없네!'라고 놀립니다. 하지만 그 친구는 '나는 일할 때만큼은 진지한(no-nonsense) 사람이야'라고 받아칩니다. — [한 줄 요약] 넌 센스가 없다고? 아니, 나는 진지한(no-nonsense) 사람일 뿐이야!
