📖no-matter-if

상관없이, ~인지 아닌지는 중요하지 않다, ~하든 아니든

2
검색 횟수
기타

no-matter-if 이 단어가 뭔가요?

No matter if는 어떤 상황이나 조건이 결과에 영향을 미치지 않음을 나타낼 때 사용하는 표현입니다. 주로 뒤에 절(clause)이 이어지며, 주절의 내용이 조건절의 내용과 관계없이 성립함을 강조합니다. 이 표현은 'whether'와 매우 유사하게 사용되지만, 'no matter if'는 조건의 결과가 중요하지 않다는 점을 더 강하게 부각하는 뉘앙스를 가집니다. 일상적인 회화에서 자주 쓰이며, 격식 있는 글쓰기에서는 'whether'를 더 선호하는 경향이 있습니다. 'No matter if' 뒤에는 주로 'or not'이 생략되거나 함께 쓰이기도 합니다. 비슷한 표현인 'no matter whether'와 거의 동일하게 교체 가능하지만, 'no matter if'는 구어체에서 조금 더 부드럽고 자연스러운 느낌을 줍니다. 문장의 앞이나 뒤 어디에나 올 수 있으며, 문장 앞에 올 때는 쉼표를 사용하여 주절과 구분해 주는 것이 일반적입니다. 상대방에게 결과가 바뀌지 않을 것임을 확신시켜 줄 때 매우 유용한 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • no matter if it rains — 비가 오든 말든
  • no matter if you like it — 네가 그것을 좋아하든 아니든
  • no matter if he calls — 그가 전화를 하든 안 하든

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • No matter if you are rich or poor, you should be kind to others. — 당신이 부자든 가난하든, 다른 사람들에게 친절해야 합니다.
  • I will go to the party no matter if he comes or not. — 그가 오든 안 오든 나는 파티에 갈 것이다.
  • No matter if it's difficult, we must finish the project by today. — 어렵든 아니든, 우리는 오늘까지 프로젝트를 끝내야 합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 노 매러 이프 -> '노 매너 이프' — [스토리] 식당에서 옆 테이블 사람이 예의 없이(노 매너) 음식을 던지며 먹고 있어요. 친구가 화를 내길래 제가 말했죠. '야, 저 사람이 노 매너 이프(no matter if) 무슨 짓을 하든 우리 밥 먹는 거랑은 상관없어!' — [한 줄 요약] 노 매너(No matter if) 행동을 하든 말든 상관없어!
  • [발음 연상] 노 매러 이프 -> '노 매러 이프' — [스토리] 시험을 망친 날, 엄마가 '너 성적 어떡할 거니?'라고 물으셨죠. 제가 대답했어요. '엄마, 노 매러 이프(no matter if) 성적이 낮아도 전 행복해요!' — [한 줄 요약] 성적이 낮든(no matter if) 말든 난 행복해!

자주 묻는 질문

.no-matter-if 단어 정보

의미는 거의 같지만, 'no matter if'는 결과가 중요하지 않다는 강조의 뉘앙스가 더 강합니다. 'Whether'는 선택의 상황을 제시하는 중립적인 느낌이 더 강합니다.

필수는 아닙니다. 'or not'을 붙이면 '하든 안 하든'이라는 의미가 더 명확해지지만, 문맥상 충분히 이해된다면 생략해도 자연스럽습니다.

네, 가능합니다. 'I don't care no matter if it's true or false'처럼 문장 뒤에 올 수도 있지만, 문장 앞에 올 때보다 강조점이 다소 약해질 수 있습니다.

no-matter-if 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.