📖much-welcomed

크게 환영받는, 매우 반가운

4
검색 횟수
기타

much-welcomed 이 단어가 뭔가요?

Much-welcomed는 어떤 변화, 소식, 혹은 제안 등이 사람들에게 매우 긍정적으로 받아들여질 때 사용하는 형용사입니다. 주로 명사 앞에서 수식하는 한정적 용법으로 쓰이며, 상대방이 기다려왔거나 필요로 했던 일이 실제로 일어났을 때 그 기쁨과 안도감을 강조하는 표현입니다. 비슷한 표현으로 'well-received'가 있지만, much-welcomed는 단순히 반응이 좋다는 것을 넘어, 그 일이 일어나기를 간절히 바랐거나 그로 인해 상황이 훨씬 나아졌다는 뉘앙스가 강합니다. 격식 있는 자리나 뉴스 보도, 비즈니스 이메일 등에서 변화나 새로운 정책을 긍정적으로 평가할 때 자주 등장합니다. 'Much'가 강조의 의미를 더해주어, 단순히 환영받는 수준을 넘어 '매우 반갑고 고마운'이라는 감정적 깊이를 전달합니다. 문법적으로는 하이픈을 사용하여 복합 형용사임을 명확히 하는 것이 일반적이며, 주로 수동적인 의미를 내포하고 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • a much-welcomed change — 크게 환영받는 변화
  • a much-welcomed addition — 매우 반가운 추가 사항
  • a much-welcomed break — 아주 반가운 휴식

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The new policy was a much-welcomed change for all employees. — 그 새로운 정책은 모든 직원에게 매우 반가운 변화였다.
  • His return to the team was a much-welcomed surprise. — 팀으로 돌아온 그의 복귀는 매우 환영받는 놀라움이었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '머치 웰컴드' -> '머치(많이) 웰컴(환영)드(드려요)' (2) 스토리: 손님이 너무 많이 와서 문 앞에서 '머치 웰컴드!'라고 외치며 춤을 추는 주인장의 모습이 상상되네요. (3) 한 줄 요약: 많이(Much) 환영(Welcome)해주니 정말 기쁘다!

자주 묻는 질문

.much-welcomed 단어 정보

명사 앞에서 수식할 때는 하이픈을 넣어 'much-welcomed'라고 쓰는 것이 문법적으로 더 정확합니다. 서술어로 쓰일 때는 'The change was much welcomed'처럼 하이픈 없이 쓸 수 있습니다.

Well-received는 '반응이 좋다'는 객관적인 평가에 가깝고, much-welcomed는 '기다려왔던 일이라서 매우 기쁘다'는 주관적인 반가움의 뉘앙스가 더 강합니다.

아니요, 이 형태는 주로 형용사로 사용됩니다. 동사로 표현하고 싶다면 'The news was much welcomed by everyone'과 같이 수동태 문장으로 구성해야 합니다.

much-welcomed 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.