📖much-appreciated

대단히 감사한, 매우 고마운

2
검색 횟수
기타

much-appreciated 이 단어가 뭔가요?

Much-appreciated는 상대방의 호의나 도움에 대해 깊은 감사를 표할 때 사용하는 격식 있고 정중한 표현입니다. 주로 이메일, 비즈니스 서신, 혹은 공식적인 대화에서 상대방이 제공한 정보나 도움에 대해 '정말 고맙게 생각한다'는 뜻을 전달할 때 쓰입니다. 문법적으로는 'It is much appreciated'와 같이 주어와 동사를 생략한 형태(Ellipsis)로 자주 사용되며, 문장 끝에 붙여 감사의 강도를 높이는 역할을 합니다. 'Thank you'보다 조금 더 격식을 차린 느낌을 주며, 상대방의 노고를 인정한다는 뉘앙스가 강합니다. 비슷한 표현인 'highly appreciated'와 거의 동일하게 사용되지만, 'much-appreciated'는 일상적인 비즈니스 상황에서 가장 널리 쓰이는 표준적인 표현입니다. 구어체에서는 'Thanks, I really appreciate it'과 같이 동사 형태로 더 자주 쓰이지만, 서면에서는 이 형용사적 표현이 훨씬 더 세련되고 정중한 인상을 줍니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • your help is much appreciated — 당신의 도움은 정말 큰 힘이 됩니다
  • any feedback would be much appreciated — 어떤 피드백이라도 주시면 대단히 감사하겠습니다
  • your patience is much appreciated — 기다려 주셔서 대단히 감사합니다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Your prompt response is much appreciated. — 신속한 답변 대단히 감사합니다.
  • Any suggestions you might have would be much appreciated. — 제안해 주시는 것이 있다면 정말 감사하겠습니다.
  • Your support during this project was much appreciated. — 이번 프로젝트 동안 보여주신 지원에 깊이 감사드립니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '머치 어프리시에이티드' -> '머치(많이) 어프리(앞이) 시에(시에) 이티드(이득)' — [스토리] 친구가 내 앞길을 막던 장애물을 치워주며 '앞이 시원하게 뚫렸지?'라고 말합니다. 덕분에 내 앞길에 이득이 가득하게 되었으니, 나는 감동해서 '머치(많이) 어프리(앞이) 시에(시에) 이득(이티드)!'이라며 고마움을 표합니다. — [한 줄 요약] 앞이 시원하게 뚫리는 이득을 줬으니 머치 어프리시에이티드(대단히 감사)!
  • [발음 연상] '머치 어프리시에이티드' -> '머치(많이) 어프(업어) 시에(시에) 이티드(이득)' — [스토리] 너무 고마운 사람이 있어서 내가 그 사람을 업어주기로 했습니다. '머치(많이) 업어줄게, 시에(시에) 이득(이티드) 봐서 좋지?'라고 말하며 엎어주니 상대방도 감동합니다. — [한 줄 요약] 많이 업어줄 만큼 고마운 마음, 머치 어프리시에이티드!

자주 묻는 질문

.much-appreciated 단어 정보

Thank you는 직접적인 감사 인사이고, Much appreciated는 상대방의 행동이나 도움 그 자체를 높게 평가한다는 뉘앙스가 더 강합니다. 비즈니스 이메일에서는 Much appreciated가 조금 더 격식 있고 전문적인 느낌을 줍니다.

보통은 'Your help is much appreciated'처럼 문장 뒤에 쓰지만, 강조를 위해 'Much appreciated, thank you'와 같이 짧게 독립적으로 사용하기도 합니다.

이메일 등에서는 'Much appreciated'만 단독으로 써도 충분히 정중합니다. 하지만 격식을 갖춰야 하는 상황이라면 'It is much appreciated'라고 완전한 문장으로 쓰는 것이 좋습니다.

much-appreciated 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.