📖mixed-signals

엇갈린 신호, 모호한 태도, 상반된 메시지

5
검색 횟수
기타
/ˈsɪgnl̟/

mixed-signals 이 단어가 뭔가요?

Mixed-signals는 상대방의 말이나 행동이 일관되지 않아 그 사람의 진짜 의도나 감정을 파악하기 어려울 때 사용하는 표현입니다. 주로 연애 관계에서 상대방이 나에게 관심이 있는 것 같다가도 갑자기 차갑게 대하는 등 종잡을 수 없는 태도를 보일 때 가장 흔히 쓰입니다. 단순히 연애뿐만 아니라 비즈니스 상황에서 상사의 지시가 오락가락하거나, 정치적 입장이 불분명할 때도 사용할 수 있습니다. 이 표현은 상대방이 의도적으로 혼란을 주는지, 아니면 본인 스스로도 확신이 없는 상태인지와는 관계없이, 받아들이는 입장에서 느끼는 '혼란스러움'에 초점이 맞춰져 있습니다. 비슷한 표현으로는 ambiguous behavior나 confusing messages가 있지만, mixed-signals는 특히 상대방의 태도가 '이랬다저랬다' 하는 변덕스러운 느낌을 더 강하게 전달합니다. 일상 회화에서 매우 빈번하게 사용되는 구어체 표현으로, 상대방의 태도 때문에 답답함을 느낄 때 유용하게 활용할 수 있습니다.

영영사전 의미

noun
  • an event or act which shows that something exists or that gives information about something : sign —often + of
  • something (such as a sound, a movement of part of the body, or an object) that gives information about something or that tells someone to do something
  • a piece of equipment with colored lights that is used on railways and roads to tell people when to go, to slow down, or to stop
adjective
  • made of different kinds of things mixed together or combined
  • including or involving people of different races or religions
  • including or involving people of both sexes

mixed-signals

엇갈린 신호, 모호한 태도, 상반된 메시지

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
5
검색 횟수
기타
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • send mixed signals — 엇갈린 신호를 보내다
  • get mixed signals — 엇갈린 신호를 받다
  • stop sending mixed signals — 엇갈린 신호를 그만 보내다
  • clear up mixed signals — 엇갈린 신호를 정리하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He keeps sending me mixed signals, so I don't know if he likes me or not. — 그는 계속 나에게 엇갈린 신호를 보내서, 그가 나를 좋아하는지 아닌지 모르겠어.
  • I'm getting mixed signals from the management about the new project. — 경영진으로부터 새 프로젝트에 대해 엇갈린 신호를 받고 있어.
  • If you aren't interested, please stop sending mixed signals. — 관심이 없다면, 제발 엇갈린 신호를 보내는 것을 멈춰줘.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 믹스드 시그널스 -> '믹스(섞인) 시그널(신호)들' — [스토리] 칵테일 바에서 한 남자가 윙크를 했다가 바로 정색을 합니다. 섞인(믹스된) 신호들 때문에 여자는 칵테일이 머리에 쏟아지는 줄 알고 깜짝 놀라죠. — [한 줄 요약] 믹스된 신호들(Mixed signals) 때문에 내 마음도 믹서기에 갈린 듯 혼란스러워!
  • [발음 연상] 믹스드 시그널스 -> '믹스(섞인) 시그널(신호)들' — [스토리] 신호등이 초록불과 빨간불을 동시에 켜서 운전자들이 멘붕에 빠졌습니다. 섞인 신호들 때문에 차들이 엉망진창으로 꼬여버렸네요. — [한 줄 요약] 믹스된 신호들(Mixed signals)을 보내면 교통사고처럼 관계도 꼬여버려!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

기타 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.mixed-signals 단어 정보

아닙니다. 연애에서 가장 많이 쓰이지만, 직장 상사의 지시가 일관되지 않거나 친구의 태도가 오락가락할 때 등 사람 간의 소통이 불분명한 모든 상황에서 쓸 수 있습니다.

보통 복수형인 'mixed signals'로 쓰는 것이 관용적입니다. 상대방의 행동이 하나가 아니라 여러 번의 상반된 행동을 통해 혼란을 주기 때문입니다.

'Why do you keep sending me mixed signals?'라고 하면 아주 자연스럽습니다. 상대방의 태도가 일관되지 않음을 지적하는 가장 표준적인 표현입니다.

mixed-signals 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.