쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- merchantable quality — 상품 가치가 있는 품질
- merchantable condition — 판매 가능한 상태
- merchantable goods — 상품 가치가 있는 물품
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The goods were found to be of merchantable quality. — 그 물품들은 상품 가치가 있는 품질인 것으로 밝혀졌다.
- We must ensure all products are in merchantable condition before shipping. — 우리는 배송 전에 모든 제품이 판매 가능한 상태인지 확인해야 한다.
- The contract requires the timber to be of merchantable grade. — 계약서는 목재가 상업적 가치가 있는 등급이어야 한다고 명시한다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 머천터블(Merchantable) -> '먼 천 터블(먼지 천지인 테이블)' — [스토리] 먼지가 천지인 테이블 위에 물건을 올려두면 아무도 안 사겠죠? 그래서 상인들이 먼지를 싹 닦아내고 상품 가치가 있는 상태로 만듭니다. — [한 줄 요약] 먼지 천지인 테이블(Merchantable)을 닦아야 상품 가치가 생긴다!
- [발음 연상] 머천터블(Merchantable) -> '멋진 터블(멋진 테이블)' — [스토리] 멋진 테이블 위에 물건을 진열해두니 손님들이 몰려듭니다. 이제야 비로소 상업성이 있는 상품이 된 것이죠. — [한 줄 요약] 멋진 테이블(Merchantable) 위에 두어야 잘 팔린다!
