📖martyr

'순교자'를 의미하는 명사입니다

22
검색 횟수
명사
//ˈmɐːtə(ɹ)//

martyr 이 단어가 뭔가요?

Martyr는 '순교자'를 의미하는 명사입니다. 이 단어는 특히 자신의 종교적 또는 정치적 신념을 지키기 위해 고통을 겪거나 심지어 목숨을 잃은 사람을 가리킬 때 사용됩니다. 단순히 고통받는 사람을 뜻하기보다는, 자신의 신념에 대한 확고한 믿음 때문에 희생한 사람이라는 숭고한 뉘앙스를 가집니다. 예를 들어, 종교적 박해 속에서도 신앙을 포기하지 않고 죽음을 맞이한 사람을 순교자라고 부릅니다. 현대 영어에서는 종종 비유적으로 사용되어, 어떤 대의명분을 위해 큰 희생을 감수한 사람을 칭하기도 합니다. 예를 들어, 환경 운동을 위해 자신의 경력을 희생한 사람을 'environmental martyr'라고 표현할 수 있습니다. 이 단어는 '순교'라는 행위와 밀접하게 연결되어 있으며, 'victim(희생자)'보다 훨씬 더 긍정적이고 존경심을 담은 의미를 내포합니다. '순교자'라는 의미 때문에 다소 무겁고 공식적인 상황에서 주로 사용됩니다.

영영사전 의미

noun
  • One who willingly accepts being put to death for adhering openly to one's religious beliefs; notably, saints canonized after martyrdom.
  • (by extension) One who sacrifices his or her life, station, or something of great personal value, for the sake of principle or to sustain a cause.
  • (with a prepositional phrase of cause) One who suffers greatly and/or constantly, even involuntarily.
verb
  • To make someone into a martyr by putting him or her to death for adhering to, or acting in accordance with, some belief, especially religious; to sacrifice on account of faith or profession.
  • To persecute.
  • To torment; to torture.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • die a martyr — 순교하다
  • a political martyr — 정치적 순교자
  • martyr complex — 순교자 콤플렉스 (자신이 희생해야 한다는 강박)

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She became a martyr for her beliefs after refusing to renounce her faith. — 그녀는 자신의 신앙을 부인하기를 거부한 후 자신의 신념을 위한 순교자가 되었다.
  • The protesters viewed the arrested leader as a modern-day martyr. — 시위대는 체포된 지도자를 현대판 순교자로 여겼다.
  • He was hailed as a martyr by his followers after his execution. — 그는 처형된 후 추종자들에 의해 순교자로 칭송받았다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '마터' -> '마(Ma)가 터졌다!' — 스토리: 엄마(Ma)가 자신의 신념을 지키기 위해 엄청난 고난을 겪고 결국 희생하는 장면을 상상해 보세요. 엄마의 숭고한 희생에 눈물이 터졌습니다. — 한 줄 요약: 엄마의 숭고한 희생(Martyr)에 눈물이 터졌다!
  • 발음 연상: '마터' -> '마(Ma)가 터(Tur)지다' — 스토리: 아주 엄격한 종교 지도자가 자신의 신념을 지키기 위해 고문을 당하는 순간, 그를 지지하던 어머니(Ma)의 마음이 너무 아파서 터져버렸습니다. 그 어머니의 고통이 바로 순교자의 고통과 연결됩니다. — 한 줄 요약: 신념을 지키려다 어머니 마음이 터져버린 순교자(Martyr)!
  • 발음 연상: '마터' -> '마(Ma)가 터(Tur)지도록 기도하다' — 스토리: 어떤 사람이 자신의 종교를 위해 죽음을 각오하고, 어머니(Ma)가 그를 위해 터지도록 기도하는 모습을 상상해 보세요. 그 기도의 간절함이 순교의 무게를 담고 있습니다. — 한 줄 요약: 어머니가 터지도록 기도한 순교(Martyr)의 길.

자주 묻는 질문

.martyr 단어 정보

'Victim(희생자)'은 단순히 피해를 입은 사람을 뜻하지만, 'Martyr(순교자)'는 자신의 확고한 신념이나 대의명분을 위해 자발적으로 고통을 감수하거나 목숨을 바친 사람에게 존경의 의미를 담아 사용합니다.

아닙니다. 'Martyr'는 종교적, 정치적 맥락이나 역사적 인물을 언급할 때 주로 사용되는 격식 있고 무거운 단어입니다. 일상적인 불평이나 작은 희생에는 잘 사용하지 않습니다.

복수형은 'martyrs'이며, 발음은 '마터즈'와 비슷합니다. 'Martyr'의 발음은 [mɑːrtər]입니다.

비유적으로 사용할 때는 큰 희생을 감수했다는 뉘앙스를 주지만, 실제 순교자와 혼동되지 않도록 문맥을 명확히 해야 합니다. 예를 들어, 'work martyr'처럼 사용될 수 있습니다.

martyr 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.