📖make-information-public

정보를 공개하다, 공표하다, 널리 알리다

2
검색 횟수
구·숙어

make-information-public 이 단어가 뭔가요?

make information public은 특정 정보를 일반 대중이 알 수 있도록 공식적으로 드러내거나 발표하는 행위를 의미합니다. 이 표현은 단순히 비밀을 털어놓는 'reveal'보다 더 공식적이고 체계적인 뉘앙스를 풍깁니다. 주로 정부 기관, 기업, 혹은 공공 단체가 투명성을 높이기 위해 자료나 데이터를 세상에 내놓을 때 자주 사용됩니다. 문법적으로는 'make + 목적어(information) + 형용사(public)'의 5형식 구조를 취하고 있으며, 여기서 public은 '공공의, 공개된'이라는 상태를 나타내는 목적격 보어 역할을 합니다. 이 구문은 비즈니스 이메일, 뉴스 기사, 법률 문서 등 격식 있는 상황에서 빈번하게 등장하며, 반대되는 개념으로는 'keep information confidential(정보를 기밀로 유지하다)'이 있습니다. 정보를 숨기지 않고 투명하게 공유한다는 긍정적인 맥락에서 주로 쓰이지만, 때로는 민감한 개인 정보가 유출되었을 때 부정적인 맥락으로 쓰이기도 합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • make information public officially — 정보를 공식적으로 공개하다
  • refuse to make information public — 정보 공개를 거부하다
  • be required to make information public — 정보를 공개할 의무가 있다
  • make sensitive information public — 민감한 정보를 공개하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The company decided to make information public regarding the merger. — 그 회사는 합병에 관한 정보를 공개하기로 결정했습니다.
  • The government was pressured to make information public about the new policy. — 정부는 새 정책에 대한 정보를 공개하라는 압박을 받았습니다.
  • It is important to make information public to ensure transparency. — 투명성을 보장하기 위해 정보를 공개하는 것이 중요합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 메이크 인포메이션 퍼블릭 -> 메이크(만들다) 인포(정보) 퍼(퍼트리다) 블릭(불이 나게) — [스토리] 중요한 정보를 만들어서(Make) 사람들 사이에 불이 나게(Public) 퍼트리는 상황을 상상해 보세요. 온 세상 사람들이 다 알게 됩니다. — [한 줄 요약] 정보를 만들어서 불나게 퍼트리니 정보를 공개하다(make information public)!
  • [발음 연상] 퍼블릭(Public) -> 펴버릴! — [스토리] 꽁꽁 숨겨둔 정보 보따리를 사람들 앞에서 확 펴버릴(Public) 거야! 이제 모두가 알게 되겠지? — [한 줄 요약] 보따리를 펴버리며 정보를 공개하다(make information public)!

자주 묻는 질문

.make-information-public 단어 정보

'reveal'은 주로 비밀이었던 것을 드러내는 뉘앙스가 강하고, 'make information public'은 공식적인 절차를 통해 대중에게 정보를 알리는 공적인 뉘앙스가 강합니다.

네, 'make the results public' (결과를 공개하다)이나 'make the records public' (기록을 공개하다)처럼 다양한 명사를 목적어로 사용할 수 있습니다.

네, 'The information was made public' (그 정보는 공개되었다)와 같이 수동태 형태로도 매우 빈번하게 사용됩니다.

make-information-public 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.