📖low-key-luxury

절제된 고급스러움, 은근한 명품, 소박한 럭셔리

2
검색 횟수
기타

low-key-luxury 이 단어가 뭔가요?

Low-key luxury는 겉으로 드러나는 화려함이나 과시적인 로고 없이, 소재의 질이나 디자인의 정교함 등 본질적인 가치에 집중하는 고급스러움을 의미하는 형용사적 표현입니다. 최근 패션과 라이프스타일 분야에서 유행하는 '조용한 럭셔리(Quiet Luxury)'와 거의 같은 맥락에서 사용됩니다. 단순히 비싼 물건을 사는 것을 넘어, 아는 사람만 알아볼 수 있는 은근한 세련미를 강조할 때 쓰입니다. 화려하고 눈에 띄는 'Flashy'나 'Showy'한 스타일과는 정반대의 개념으로, 타인의 시선을 의식하기보다 자신의 만족과 취향을 중시하는 태도가 담겨 있습니다. 주로 고가의 브랜드 제품이지만 로고가 작거나 없는 경우, 혹은 미니멀한 인테리어를 묘사할 때 자주 등장하며, 현대 사회에서 세련되고 지적인 이미지를 구축하는 핵심적인 키워드로 자리 잡고 있습니다.

low-key-luxury

절제된 고급스러움, 은근한 명품, 소박한 럭셔리

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
2
검색 횟수
기타
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • embrace low-key luxury — 절제된 고급스러움을 추구하다
  • a low-key luxury lifestyle — 은근한 명품을 즐기는 라이프스타일
  • define low-key luxury — 절제된 고급스러움을 정의하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She prefers low-key luxury over flashy designer brands. — 그녀는 화려한 명품 브랜드보다 절제된 고급스러움을 선호한다.
  • The hotel is known for its low-key luxury and excellent service. — 그 호텔은 은근한 고급스러움과 훌륭한 서비스로 유명하다.
  • His style is the definition of low-key luxury. — 그의 스타일은 절제된 고급스러움 그 자체이다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 로우 키 럭셔리 — '로우(낮은) 키(열쇠) 럭셔리'
  • [스토리] 명품 가방을 샀는데 열쇠(Key)를 아주 낮게(Low) 숨겨두었네요. 겉으로는 평범해 보이지만 사실은 엄청난 명품이라 아무도 모르게 나만 즐기는 거죠.
  • [한 줄 요약] 열쇠(Key)를 낮게(Low) 숨겨 아무도 모르게 즐기는 게 바로 럭셔리!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

기타 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.low-key-luxury 단어 정보

사실상 거의 같은 의미로 혼용됩니다. 둘 다 과시하지 않는 세련됨을 뜻하며, 문맥에 따라 자유롭게 바꿔 써도 무방합니다.

주로 'low-key luxury items'처럼 명사를 꾸미는 형용사구로 사용되지만, 'It is the essence of low-key luxury'처럼 명사처럼 쓰이기도 합니다.

한국어의 '명품'은 브랜드 로고가 강조된 제품을 포함하는 경우가 많지만, 'low-key luxury'는 로고가 드러나지 않는 절제된 고급스러움에 더 초점이 맞춰져 있습니다.

low-key-luxury 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.