📖low-key

절제된, 차분한, 은밀한, 별것 아닌

11
검색 횟수
기타
/ˈloʊˈkiː/

low-key 이 단어가 뭔가요?

Low-key는 '절제된, 차분한, 은밀한'이라는 의미를 지닌 형용사로, 요란하거나 화려하지 않고 조용하고 편안한 분위기를 묘사할 때 주로 사용됩니다. 일상적인 대화에서 매우 자주 쓰이는 표현으로, 특히 파티나 모임이 거창하지 않고 소규모로 조용하게 진행될 때 'low-key dinner'와 같이 표현합니다. 또한, 자신의 감정이나 의도를 드러내지 않고 은밀하게 유지하거나, 크게 주목받고 싶지 않을 때도 사용합니다. 비슷한 의미의 'quiet'나 'subtle'과 비교했을 때, low-key는 현대적인 구어체 느낌이 강하며, 격식 없는 자리에서 편안함을 강조하는 뉘앙스를 가집니다. 최근에는 'low-key'가 부사로 쓰여 '은근히' 혹은 '내심'이라는 의미로도 확장되어, 'I low-key like him(나 내심 그를 좋아하는 것 같아)'처럼 자신의 솔직한 마음을 살짝 드러낼 때도 활용됩니다. 전반적으로 과하지 않고 자연스러운 상태를 지향하는 현대적인 감각의 단어입니다.

영영사전 의미

adjective
  • Dark; characterised by dark tones and muted colours.
  • Restrained, subtle, not trying to attract attention.
adverb
  • A little; somewhat.
  • In a low-key or surreptitious manner; secretively; on the down-low

low-key

절제된, 차분한, 은밀한, 별것 아닌

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
11
검색 횟수
기타
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • a low-key wedding — 소규모로 조용히 치르는 결혼식
  • keep it low-key — 조용히 유지하다, 티 내지 않다
  • a low-key celebration — 차분한 분위기의 축하 행사

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • We decided to have a low-key dinner at home instead of going out. — 우리는 외식하는 대신 집에서 조용하게 저녁을 먹기로 했다.
  • The party was pretty low-key, just a few friends hanging out. — 그 파티는 친구 몇 명만 모여서 아주 차분한 분위기였다.
  • I low-key think he is the best player on the team. — 나는 내심 그가 팀에서 가장 잘하는 선수라고 생각한다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '로우 키' -> '로(로또) 키(키우다)' — [스토리] 로또 당첨 사실을 동네방네 알리면 귀찮아지니까, 당첨금을 조용히 키우기로 마음먹은 주인공. 아무도 모르게 조용히 부자가 되는 모습이 바로 low-key입니다. — [한 줄 요약] 로또 당첨금을 조용히(low-key) 키우자!
  • [발음 연상] '로우 키' -> '로우(로우킥) 키(키)' — [스토리] 싸움꾼이 화려한 발차기를 선보이는 대신, 상대방 몰래 조용히 로우킥을 날려 승리하는 장면을 상상해보세요. 요란하지 않게 은밀히 공격하는 모습입니다. — [한 줄 요약] 요란한 발차기 대신 은밀한 로우킥(low-key) 한 방!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

기타 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.low-key 단어 정보

Quiet는 단순히 소리가 없는 상태를 의미하지만, Low-key는 요란하지 않고 절제된 분위기나 태도를 강조하는 구어체 표현입니다.

네, 현대 구어체에서는 '내심', '은근히'라는 의미의 부사로 매우 흔하게 사용됩니다.

격식 차린 화려한 식사가 아니라, 편한 복장으로 친구나 가족과 조용하고 소박하게 즐기는 식사 자리를 말합니다.

low-key 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.