쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- lost-permanently deleted — 영구적으로 삭제된
- lost-permanently from memory — 기억에서 영원히 사라진
- considered lost-permanently — 영구적으로 분실된 것으로 간주되는
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The files were lost-permanently after the hard drive crashed. — 하드 드라이브가 고장 난 후 파일들이 영구적으로 사라졌습니다.
- I fear my wedding ring is lost-permanently in the ocean. — 내 결혼반지가 바다에서 영원히 사라진 것 같아 두렵습니다.
- Once you empty the trash, the data is lost-permanently. — 휴지통을 비우면 데이터는 영구적으로 삭제됩니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 로스트 퍼머넌틀리 -> '로스트(잃었어) 퍼(퍼) 머넌(먼) 틀리(틀렸네)' — [스토리] 잃어버린 지갑을 찾으러 온종일 헤매다가 결국 '퍼(퍼) 머넌(먼) 틀리(틀렸네)'라고 중얼거리는 상황입니다. 이제는 찾을 수 없다는 사실을 깨달은 것이죠. — [한 줄 요약] '퍼(퍼) 머넌(먼) 틀리(틀렸네)'라고 말하며 영구적으로 잃어버렸음을 인정하네요.
- [발음 연상] 로스트 퍼머넌틀리 -> '로스트(잃었어) 퍼(퍼) 머넌(먼) 틀리(틀렸네)' — [스토리] 중요한 보고서 파일을 실수로 삭제하고 '퍼(퍼) 머넌(먼) 틀리(틀렸네)'라고 외칩니다. 복구 버튼이 작동하지 않자 영구적으로 사라졌음을 직감합니다. — [한 줄 요약] '퍼(퍼) 머넌(먼) 틀리(틀렸네)'라고 외치며 데이터와 작별 인사를 합니다.
