📖like-someone

누군가를 좋아하다, 누군가와 닮다

10
검색 횟수
구·숙어

like-someone 이 단어가 뭔가요?

Like someone은 문맥에 따라 크게 두 가지 의미로 나뉩니다. 첫째는 '누군가를 좋아하다'라는 감정적 호감을 나타내는 표현으로, 친구나 이성에게 호감을 느낄 때 가장 일반적으로 사용합니다. 이때는 love보다 가벼운 느낌을 주며, 상대방에게 매력을 느끼거나 성격이 마음에 들 때 사용합니다. 둘째는 '누군가와 닮다'라는 의미로, 외모나 성격, 행동 방식이 특정 인물과 비슷할 때 사용합니다. 이 경우 be 동사와 함께 쓰여 be like someone의 형태로 자주 등장합니다. 한국인 학습자들이 흔히 하는 실수 중 하나는 '좋아하다'라는 의미로 쓸 때 like 뒤에 전치사를 붙이거나, '닮다'라는 의미를 전달할 때 look like와 혼동하는 것입니다. '좋아하다'일 때는 목적어를 바로 취하고, '닮다'일 때는 be like 혹은 look like를 구분해서 사용하는 것이 중요합니다. 일상 회화에서 매우 빈번하게 쓰이는 표현이므로 상황에 따른 뉘앙스 차이를 익히는 것이 핵심입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • really like someone — 누군가를 정말 좋아하다
  • like someone a lot — 누군가를 많이 좋아하다
  • look like someone — 누군가와 닮아 보이다
  • act like someone — 누군가처럼 행동하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I think I like someone in my class. — 우리 반에 좋아하는 사람이 생긴 것 같아.
  • You look like someone I used to know. — 당신은 내가 예전에 알던 누군가와 닮았네요.
  • She acts just like someone who grew up in the city. — 그녀는 도시에서 자란 사람처럼 행동해.
  • Do you like someone right now? — 지금 좋아하는 사람 있어?

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 라이크(like) -> '라이(lie, 거짓말) + 크(크게)' -> '거짓말을 크게 하다' — [스토리] 짝사랑하는 사람 앞에서 너무 긴장한 나머지, 잘 보이고 싶어서 '나 사실 재벌이야!'라고 거짓말을 크게(라이크) 해버렸어요. 그 사람을 좋아해서(like) 그런 건데 말이죠! — [한 줄 요약] 그 사람을 좋아해서(like) 라이(lie)를 크게 했네!
  • [발음 연상] 라이크(like) -> '라이(라이벌) + 크(크다)' — [스토리] 거울을 봤는데 내 라이벌만큼이나 덩치가 크고 똑같이 생긴 사람이 서 있는 거예요. 알고 보니 거울 속의 나였죠. 나랑 너무 닮아서(like) 깜짝 놀랐어요! — [한 줄 요약] 라이벌만큼 크고 닮은(like) 사람을 거울에서 봤네!

자주 묻는 질문

.like-someone 단어 정보

Like는 호감이나 매력을 느끼는 단계이며, Love는 훨씬 깊고 헌신적인 사랑의 감정을 의미합니다.

문장에서 be 동사와 함께 쓰이면 '닮다'라는 의미가 강합니다. 예를 들어 'He is like his father'는 '그는 그의 아버지를 닮았다'는 뜻입니다.

아니요, '좋아하다'라는 의미로 쓸 때는 like 뒤에 전치사 없이 바로 사람을 목적어로 씁니다.

like-someone 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.