📖length-of-service

근속 기간, 재직 기간

8
검색 횟수
구·숙어

length-of-service 이 단어가 뭔가요?

Length of service는 특정 조직이나 회사에서 근무한 총 기간을 의미하는 명사구입니다. 주로 인사 관리나 고용 계약, 연금 제도 등에서 직원의 경력을 산정할 때 공식적으로 사용되는 표현입니다. 한국어의 '근속 연수'나 '재직 기간'과 정확히 일치하며, 비즈니스 환경에서 매우 격식 있고 전문적인 뉘앙스를 풍깁니다. 유사한 표현으로 tenure가 있는데, tenure는 특정 직위나 지위를 유지하는 기간이라는 의미가 강한 반면, length of service는 단순히 근무한 시간의 길이에 초점을 맞춥니다. 이 표현은 주로 'calculate(계산하다)', 'determine(결정하다)', 'recognize(인정하다)'와 같은 동사와 함께 쓰여 직원의 퇴직금이나 복지 혜택을 결정하는 기준이 됩니다. 일상적인 대화보다는 계약서, 이력서, 회사 규정집 등에서 자주 볼 수 있는 전문 용어입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • calculate length of service — 근속 기간을 계산하다
  • recognize length of service — 근속 기간을 인정하다
  • based on length of service — 근속 기간에 따라

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Your pension is calculated based on your total length of service. — 당신의 연금은 총 근속 기간을 기준으로 계산됩니다.
  • The company rewards employees for their long length of service. — 회사는 직원들의 긴 근속 기간에 대해 보상합니다.
  • We need to verify your length of service before processing the bonus. — 보너스를 처리하기 전에 귀하의 재직 기간을 확인해야 합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 렝스 오브 서비스 — [스토리] 회사에서 10년 넘게 일한 김 대리가 '렝스(랭킹) 오브 서비스(서비스 왕)'라는 별명을 얻었습니다. 사장님이 그에게 '자네의 근속 기간이 우리 회사 최고일세!'라며 금메달을 걸어주었죠. — [한 줄 요약] 서비스 왕(Service)으로 불릴 만큼 오래 일한 근속 기간(Length)!
  • [발음 연상] 렝스 오브 서비스 — [스토리] 신입 사원이 '렝스(랭킹) 오브 서비스'라는 게임을 하다가 들켰습니다. 알고 보니 그 게임은 자기 근속 기간을 입력해야만 접속되는 회사 전용 게임이었죠. — [한 줄 요약] 근속 기간(Length of service)을 입력해야만 접속되는 게임!

자주 묻는 질문

.length-of-service 단어 정보

Tenure는 특정 직위나 지위를 유지하는 기간을 강조하는 반면, length of service는 단순히 근무한 시간의 길이를 객관적으로 나타낼 때 주로 사용합니다.

일상 대화보다는 회사 인사팀과의 상담이나 공식적인 문서에서 사용하는 것이 더 자연스럽습니다. 친구 사이라면 'How long have you worked here?'라고 묻는 것이 훨씬 자연스럽습니다.

보통 단수형으로 사용하며, 'length of service' 자체를 하나의 개념으로 봅니다. 여러 사람의 근속 기간을 말할 때도 각자의 'length of service'라고 표현합니다.

length-of-service 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.