쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- leave a strong impression on the audience — 관객들에게 강한 인상을 남기다
- leave a strong impression during the interview — 면접 중에 강한 인상을 남기다
- leave a strong impression with one's performance — 공연으로 강한 인상을 남기다
- leave a strong positive impression — 강한 긍정적인 인상을 남기다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Her speech left a strong impression on everyone in the room. — 그녀의 연설은 방 안의 모든 사람에게 강한 인상을 남겼습니다.
- The first chapter of the book leaves a strong impression on the reader. — 그 책의 첫 장은 독자에게 강한 인상을 남깁니다.
- He worked hard to leave a strong impression during his first week at the new job. — 그는 새 직장에서의 첫 주 동안 강한 인상을 남기기 위해 열심히 노력했습니다.
- The artist's unique style left a strong impression on the critics. — 그 예술가의 독특한 스타일은 비평가들에게 강한 인상을 남겼습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 리브 어 스트롱 임프레션 -> '입(Leave)어! 스트롱(Strong)한 임프레션(인상) 옷을!' — [스토리] 소개팅에 나가는 친구에게 아주 강렬한 호랑이 무늬 옷을 주며 '이걸 입어! 그래야 스트롱한 인상을 남기지!'라고 외치는 상황입니다. 상대방이 절대 잊지 못할 강렬한 패션입니다. — [한 줄 요약] 강렬한 옷을 입어(Leave)서 스트롱(Strong)한 인상을 남기다.
- [발음 연상] 리브(Leave) -> 잎(Leaf) — [스토리] 가을 산책길에 아주 커다랗고 빨간 단풍잎(Leaf) 하나가 내 어깨 위에 떨어졌습니다. 그 잎의 색깔이 너무 강렬해서 집에 돌아와서도 계속 생각납니다. 그 잎이 내 마음속에 강한 인상을 남긴 것이죠. — [한 줄 요약] 빨간 잎(Leaf/Leave) 하나가 마음속에 강한(Strong) 인상을 남기다.
