📖laundry-soap

세탁 비누, 빨래 비누

6
검색 횟수
명사

laundry-soap 이 단어가 뭔가요?

Laundry soap은 옷이나 천을 세탁할 때 사용하는 비누를 의미하는 명사입니다. 현대 영어권에서는 가루 형태나 액체 형태의 세제를 흔히 detergent라고 부르지만, laundry soap은 전통적인 고체 비누 형태의 세탁용 비누를 지칭할 때 주로 사용됩니다. 한국의 빨래 비누와 개념적으로 거의 동일하며, 손빨래를 하거나 얼룩을 미리 지울 때 사용하는 제품을 가리킵니다. 일상생활에서 매우 흔하게 쓰이는 실용적인 단어이며, 격식 없는 일상 대화에서 자연스럽게 사용됩니다. Detergent가 화학적인 합성 세제를 포괄하는 넓은 의미라면, laundry soap은 비누 성분이 강조된 형태를 의미하는 경우가 많습니다. 미국이나 영국 가정에서도 여전히 찌든 때를 제거하기 위한 용도로 laundry soap bar를 구비해두는 경우가 많으며, 세탁기용 세제와는 구분하여 부르는 것이 일반적입니다. 따라서 세탁기용 세제를 찾을 때는 laundry detergent라고 하는 것이 더 정확하며, 손빨래용 비누를 찾을 때는 laundry soap이라고 표현하는 것이 좋습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • use laundry soap — 세탁 비누를 사용하다
  • a bar of laundry soap — 빨래 비누 한 개
  • scrub with laundry soap — 세탁 비누로 문지르다
  • stain removal with laundry soap — 세탁 비누를 이용한 얼룩 제거

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I used some laundry soap to get the grass stain out of my jeans. — 청바지에 묻은 풀물을 빼려고 세탁 비누를 좀 사용했어.
  • My grandmother still prefers using a bar of laundry soap for hand-washing clothes. — 우리 할머니는 여전히 손빨래할 때 빨래 비누를 사용하는 것을 더 좋아하셔.
  • Make sure to rinse the laundry soap thoroughly from the fabric. — 천에서 세탁 비누가 완전히 헹궈지도록 확실히 해.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 런드리 솝 -> '런던이 솝(속)에서' — [스토리] 런던 여행을 갔는데, 갑자기 비가 쏟아져 옷이 흙탕물 범벅이 되었어요. 급하게 숙소로 돌아와 런던이 속(솝)에서 꺼낸 빨래 비누로 옷을 박박 문질러 닦았답니다. — [한 줄 요약] 런던이 속에서 꺼낸 빨래 비누(Laundry soap)로 깨끗하게!
  • [발음 연상] 런드리 솝 -> '런드리(런던 드리) 솝(솝)' — [스토리] 런던에 사는 친구가 빨래를 하려는데 세제가 다 떨어졌대요. 그래서 제가 한국에서 가져간 빨래 비누를 건네주며 '런던에 드리는 솝(soap)이야!'라고 농담을 던졌죠. — [한 줄 요약] 런던에 드리는 솝(Laundry soap)은 바로 빨래 비누!

자주 묻는 질문

.laundry-soap 단어 정보

Laundry soap은 주로 고체 비누 형태의 세탁제를 말하며, Laundry detergent는 세탁기용 가루나 액체 세제를 통칭하는 더 넓은 의미의 단어입니다.

의사소통은 가능하지만, 세탁기용 세제를 찾으신다면 'laundry detergent'라고 하는 것이 훨씬 자연스럽고 정확합니다.

손빨래용 비누는 'laundry soap' 또는 'laundry bar'라고 부르는 것이 가장 정확합니다.

laundry-soap 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.