쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- a laughable excuse — 터무니없는 변명
- a laughable suggestion — 비웃음을 살 만한 제안
- utterly laughable — 완전히 어처구니없는
- make oneself laughable — 스스로를 우스꽝스럽게 만들다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- His attempt to explain the delay was laughable. — 그가 지각을 설명하려고 한 시도는 터무니없었다.
- It is laughable to think that he could finish the project in one hour. — 그가 한 시간 만에 프로젝트를 끝낼 수 있다고 생각하는 것은 가소로운 일이다.
- The price they are asking for this old car is laughable. — 그들이 이 낡은 차에 요구하는 가격은 웃음이 나올 정도다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '래퍼블' -> '랩 할(래퍼) 불(불가능)' — [스토리] 래퍼가 되겠다고 선언한 80세 할아버지가 랩을 시작하자마자 가사를 다 까먹고 엉뚱한 소리를 내뱉습니다. 관객들은 그 모습이 너무 어이없어서 웃음을 터뜨립니다. — [한 줄 요약] 랩 할(래퍼블) 실력이 너무 없어서 웃음만 나오네!
- [발음 연상] '래퍼블' -> '래(내) 퍼블(퍼블릭) 망신' — [스토리] 사람들 앞에서 멋지게 발표하려던 신입사원이 바지 지퍼를 열고 발표를 시작합니다. 사람들은 그가 하는 말보다 그의 실수에 더 집중하며 비웃습니다. — [한 줄 요약] 내 퍼블릭 망신, 정말 웃기는(laughable) 상황이군!
