쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- keep someone company — 누군가와 함께 시간을 보내다
- kind enough to keep me company — 나를 위해 기꺼이 곁에 있어 주는
- keep me company while I wait — 내가 기다리는 동안 곁을 지켜주다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Thanks for coming over to keep us company. — 우리와 함께 있어 주러 와줘서 고마워.
- I'll keep you company until your bus arrives. — 버스가 올 때까지 내가 곁에 있어 줄게.
- She kept him company during his long recovery. — 그녀는 그가 긴 회복 기간을 보내는 동안 말동무가 되어 주었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 킵 어스 컴퍼니 -> '킵(Keep) 어스(Us) 컴퍼니(Company)' -> '킵(Keep) 어스(Us) 컴퍼니(Company)에 취직해서 말동무가 되다' — [스토리] 회사 이름이 '컴퍼니'인 곳에 취직했는데, 알고 보니 업무가 사장님 옆에서 말동무를 해주는 것이었어요. 사장님이 외로울 때마다 '킵(Keep) 어스(Us) 컴퍼니(Company)'라고 외치면 달려가서 수다를 떨어야 했죠. — [한 줄 요약] 컴퍼니에 취직해서 사장님 말동무(Keep us company)가 되었네!
- [발음 연상] 킵 어스 컴퍼니 -> '킵(Keep) 어스(Us) 컴퍼니(Company)' -> '킵(Keep) 어스(Us) 컴퍼니(Company)에서 껌 파니?' — [스토리] 혼자 공원에 앉아 있는데 낯선 사람이 다가와 껌을 파냐고 물어봐요. 알고 보니 껌을 파는 게 아니라, 혼자 있는 제가 외로울까 봐 곁에 앉아 말을 걸어주려고 했던 거예요. — [한 줄 요약] 껌 파는 줄 알았는데, 사실은 내 곁을 지켜주려(Keep us company)던 거였어!
