📖keep-to-the-route

경로를 유지하다, 정해진 길을 따라가다, 노선을 벗어나지 않다

10
검색 횟수
구·숙어

keep-to-the-route 이 단어가 뭔가요?

Keep-to-the-route는 정해진 경로, 길, 또는 계획된 노선을 벗어나지 않고 그대로 유지하며 이동한다는 의미를 가진 표현입니다. 주로 등산, 여행, 운전과 같은 상황에서 길을 잃지 않거나 정해진 코스를 엄격히 준수해야 할 때 사용됩니다. 이 표현은 단순히 길을 따라가는 것을 넘어, 다른 길로 새지 않고 원래의 목적지까지 정해진 방식을 고수한다는 의지가 담겨 있습니다. 유사한 표현인 follow the route가 단순히 길을 따라가는 동작에 초점을 맞춘다면, keep to the route는 이탈하지 않으려는 노력을 강조하는 뉘앙스가 강합니다. 일상적인 대화뿐만 아니라 지시 사항을 전달할 때도 자주 쓰이며, 비유적으로는 정해진 계획이나 원칙을 고수할 때도 사용할 수 있습니다. 격식 있는 상황과 일상적인 상황 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있는 유용한 구문입니다.

keep-to-the-route

경로를 유지하다, 정해진 길을 따라가다, 노선을 벗어나지 않다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
10
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • keep to the route strictly — 경로를 엄격히 준수하다
  • advise to keep to the route — 경로를 유지하라고 조언하다
  • manage to keep to the route — 가까스로 경로를 유지하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Please keep to the route to avoid getting lost in the forest. — 숲에서 길을 잃지 않으려면 정해진 경로를 유지하세요.
  • The guide told us to keep to the route during the entire hike. — 가이드는 하이킹 내내 정해진 경로를 따라가라고 말했다.
  • Even in the fog, we managed to keep to the route. — 안개 속에서도 우리는 경로를 벗어나지 않고 잘 이동했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 킵 투 더 루트 -> '킵(keep) 투(to) 더(the) 루트(route)' -> '길을 킵(keep)해두는 루트'
  • [스토리] 길을 잃기 쉬운 험난한 산속에서, 가이드가 외칩니다. "이 길을 킵(keep)해두는 루트(route)로만 가세요!" 다른 길로 새면 낭떠러지라며 겁을 주니, 모두가 눈을 부릅뜨고 정해진 길만 걷습니다.
  • [한 줄 요약] 길을 킵(keep)해두는 루트(route)로만 가야 안전하다!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.keep-to-the-route 단어 정보

Follow는 단순히 길을 따라가는 동작에 집중하고, keep to는 경로를 이탈하지 않고 유지하려는 의지와 상태를 더 강조합니다.

네, 거의 동일하게 사용됩니다. route는 좀 더 계획된 노선이나 경로라는 느낌이 강하고, path는 물리적인 길이라는 느낌이 조금 더 강합니다.

네, 계획이나 원칙을 고수할 때 'keep to the plan'처럼 응용하여 사용할 수 있습니다.

keep-to-the-route 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.