쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- Join us for dinner — 저녁 식사에 우리와 함께하세요
- Join us at the party — 파티에 우리와 함께하세요
- Join us in our efforts — 우리의 노력에 동참하세요
- Join us online — 온라인으로 우리와 함께하세요
- Please join us — 부디 우리와 함께해주세요 (정중한 초대)
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- "We're going for coffee. Why don't you join us?" — "우리 커피 마시러 갈 건데, 같이 갈래?"
- "The team is growing, and we'd love for you to join us." — "팀이 성장하고 있어요. 당신이 우리와 함께해주시면 좋겠습니다."
- "Join us next week for another exciting episode!" — "다음 주에 또 다른 흥미진진한 에피소드에 함께해주세요!"
- "They invited me to join them, but I was too busy." — "그들이 나에게 합류하라고 초대했지만, 나는 너무 바빴다."
- "Come on, join us! The more, the merrier." — "어서 와, 우리랑 같이 놀자! 많을수록 더 즐거워."
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 조인 어스 — "조인 어스" -> "조인! 어서!" [스토리] 친구들이 신나는 파티를 하고 있는데, 문밖에 서성이는 나를 보고 한 친구가 활짝 웃으며 외쳤어요. "조인! 어서! 우리랑 같이 놀자!" 그 말에 나는 망설임 없이 파티에 합류했죠. [한 줄 요약] "조인! 어서!" 우리와 함께(join us) 즐기자!
- [발음 연상] 조인 어스 — "조인 어스" -> "조인! 어서!" -> "조인 어서 와!" [스토리] 외로운 강아지 한 마리가 공원 벤치에 앉아있는 나를 발견했어요. 꼬리를 흔들며 다가와 내 무릎에 앞발을 얹고 "조인! 어서 와!"라고 말하는 듯한 눈빛으로 나를 올려다봤죠. 결국 나는 강아지와 함께 즐거운 시간을 보냈어요. [한 줄 요약] "조인 어서 와!"라고 말하는 듯, 강아지가 나에게 함께하자고(join us) 했다!
- [발음 연상] 조인 어스 — "조인 어스" -> "조인! 어서!" -> "조인 어서 오세요!" [스토리] 새로 오픈한 카페에서 점원들이 지나가는 사람들에게 환한 미소로 손짓하며 "조인! 어서 오세요! 저희와 함께 맛있는 커피를 즐기세요!"라고 외치고 있어요. 그 친절한 초대에 발걸음을 멈추고 카페 안으로 들어갔죠. [한 줄 요약] "조인 어서 오세요!"라는 초대에 이끌려 우리와 함께(join us) 커피를 마셨다!
