📖it's-an-insult

모욕이다, 무례한 일이다, 자존심 상하는 일이다

19
검색 횟수
기타

it's-an-insult 이 단어가 뭔가요?

It's an insult는 상대방의 말이나 행동이 나를 존중하지 않거나 격하시킨다고 느낄 때 사용하는 표현입니다. 직역하면 '그것은 모욕이다'가 되며, 상대방이 나에게 무례하게 굴거나 나의 가치를 깎아내리는 상황에서 강한 불쾌감을 표현할 때 쓰입니다. 단순히 기분이 나쁜 수준을 넘어, 상대가 선을 넘었음을 지적하는 다소 단호하고 방어적인 뉘앙스를 담고 있습니다. 비슷한 표현으로 That's offensive가 있지만, it's an insult는 상대의 행동이 나를 모욕하려는 의도가 다분하다고 느낄 때 더 자주 사용됩니다. 격식 있는 자리보다는 친구나 동료 사이에서 부당한 대우를 받았을 때 자신의 입장을 분명히 밝히는 용도로 적합하며, 상대방에게 사과를 요구하거나 대화를 중단하겠다는 의사를 전달하는 강력한 도구가 됩니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • take it as an insult — 모욕으로 받아들이다
  • mean it as an insult — 모욕할 의도로 말하다
  • deeply an insult — 심각한 모욕

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Asking me to pay for your mistake? It's an insult. — 네 실수에 대해 나보고 돈을 내라고? 그건 모욕이야.
  • I don't want to fight, but your comment is an insult to my hard work. — 싸우고 싶진 않지만, 네 말은 내 노력에 대한 모욕이야.
  • Don't take it as an insult, but I think you should redo this. — 모욕으로 받아들이지 마, 하지만 이건 다시 해야 할 것 같아.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '잇츠 언 인설트' -> '있을 언(언제) 설트(설트)!' -> '언제 설트(설득)할 거야? 그건 모욕이야!' — [스토리] 친구가 계속 말도 안 되는 억지를 부리며 나를 설득하려 합니다. 참다못한 내가 '언제까지 설득할 거야? 그건 나를 모욕하는 거야!'라고 소리칩니다. — [한 줄 요약] 언제 설득(인설트)하려 해? 그건 모욕이야!
  • [발음 연상] '인설트' -> '인설(인설)하다' -> '인설(인설)거리는 건 모욕이야!' — [스토리] 누군가 내 뒤에서 계속 낄낄거리며 인설(인설)거립니다. 내가 '그렇게 인설거리는 건 나에 대한 모욕이야!'라고 따지는 상황입니다. — [한 줄 요약] 인설(인설)거리는 건 모욕(인설트)이야!

자주 묻는 질문

.it's-an-insult 단어 정보

That's rude는 상대의 행동이 예의 없다고 지적하는 일반적인 표현이고, It's an insult는 상대가 나를 의도적으로 깎아내렸다는 느낌이 강할 때 쓰는 더 강한 표현입니다.

상대방에게 직접적으로 '너는 나를 모욕했다'는 뜻이므로 상황이 매우 심각해질 수 있습니다. 가벼운 농담에 사용하면 분위기가 급격히 얼어붙을 수 있으니 주의하세요.

Don't take it as an insult라고 말하면 됩니다. 상대방이 오해하지 않도록 미리 방어막을 칠 때 유용한 문장입니다.

it's-an-insult 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.