📖is-forwarded-to

전달되다, 보내지다, 전송되다

13
검색 횟수
구·숙어

is-forwarded-to 이 단어가 뭔가요?

Is forwarded to는 어떤 정보, 이메일, 메시지, 또는 물건이 원래의 목적지에서 다른 곳으로 다시 보내질 때 사용하는 수동태 표현입니다. 주로 비즈니스 이메일이나 통신 상황에서 특정 정보가 다른 담당자나 부서로 넘어갔음을 알릴 때 자주 쓰입니다. 능동태인 forward가 '앞으로 보내다'라는 의미를 가지므로, 수동태인 이 표현은 '전달받는 대상'에 초점을 맞춥니다. 유사한 표현인 is sent to는 단순히 '보내지다'라는 일반적인 의미를 갖지만, is forwarded to는 중간에 누군가를 거쳐서 재전송되었다는 뉘앙스가 강합니다. 격식 있는 비즈니스 환경에서 매우 흔하게 사용되며, 주로 이메일의 참조(CC)나 업무 인수인계 상황에서 상대방에게 상황을 명확히 전달하기 위해 사용됩니다. 일상 회화보다는 문서나 공식적인 메시지에서 더 자주 발견되는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • is forwarded to the manager — 관리자에게 전달되다
  • is forwarded to your inbox — 당신의 편지함으로 전달되다
  • is forwarded to the appropriate department — 적절한 부서로 전달되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Your inquiry is forwarded to our support team. — 귀하의 문의 사항은 저희 지원팀으로 전달됩니다.
  • The email is forwarded to my personal address. — 그 이메일은 제 개인 주소로 전달되었습니다.
  • All calls are forwarded to the main office. — 모든 전화는 본사로 전달됩니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '이즈 포워디드 투' -> '이즈(이것) 포(퍼)워(버)디드(뒤) 투(두)!' (2) 스토리: 중요한 서류를 들고 가다가 실수로 뒤로 휙 던졌는데, 그게 하필이면 옆에 있던 부장님 책상 위로 쏙 들어갔어요. 부장님이 그걸 보고 '이게 왜 여기 있지?' 하시는 상황입니다. (3) 한 줄 요약: 뒤로 휙 던졌더니(Forwarded) 부장님께 전달(Forwarded)되었네!
  • (1) 발음 연상: '이즈 포워디드 투' -> '이즈(이것) 포(포장) 워(워낙) 디드(뒤) 투(두)!' (2) 스토리: 택배를 보냈는데 주소를 잘못 적어서 다시 포장해서 뒤쪽 동네로 보냈어요. 결국 물건이 제대로 전달되었죠. (3) 한 줄 요약: 포장해서 뒤로 다시 보냈더니(Forwarded) 전달(Forwarded) 완료!

자주 묻는 질문

.is-forwarded-to 단어 정보

Is sent to는 단순히 보내지는 것을 의미하지만, is forwarded to는 중간에 다른 사람을 거쳐서 재전송되거나 목적지가 변경되어 전달된다는 뉘앙스가 있습니다.

이메일을 다른 사람에게 공유하거나, 잘못 온 전화를 다른 부서로 연결할 때, 혹은 업무를 다른 담당자에게 넘길 때 주로 사용합니다.

주어를 전달하는 사람으로 바꾸어 'I will forward this email to you'와 같이 능동태로 사용할 수 있습니다.

is-forwarded-to 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.