📖irreparable

회복할 수 없는, 돌이킬 수 없는, 수리할 수 없는

3
검색 횟수
기타
//ɪˈɹɛp(ə)ɹəbəl//

irreparable 이 단어가 뭔가요?

Irreparable은 '회복할 수 없는, 돌이킬 수 없는, 수리할 수 없는'을 의미하는 형용사이며, 주로 물리적인 손상이나 추상적인 관계, 명성, 상황 등이 원래 상태로 되돌아갈 수 없을 정도로 심각하게 망가졌을 때 사용합니다. 어원적으로는 '수리하다'라는 뜻의 repair에 '할 수 없는'을 뜻하는 접두사 ir-와 접미사 -able이 결합한 형태입니다. 비슷한 단어인 irreversible은 '되돌릴 수 없는'이라는 과정의 비가역성에 초점을 맞추는 반면, irreparable은 '손상된 상태가 복구 불가능함'이라는 결과적인 파괴 상태에 더 무게를 둡니다. 격식 있는 문맥에서 자주 쓰이며, 주로 irreparable damage, irreparable harm, irreparable loss와 같은 표현으로 결합하여 심각한 부정적 상황을 강조할 때 사용합니다. 일상적인 수리보다는 인생의 중요한 사건이나 돌이킬 수 없는 실수 등을 묘사할 때 훨씬 더 강력한 어감을 전달합니다.

영영사전 의미

adjective
  • Incapable of being repaired, amended, cured or rectified; unrepairable.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • irreparable damage — 회복 불가능한 손상
  • irreparable harm — 돌이킬 수 없는 피해
  • irreparable loss — 되돌릴 수 없는 상실
  • irreparable mistake — 돌이킬 수 없는 실수

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The earthquake caused irreparable damage to the ancient temple. — 그 지진은 고대 사원에 회복할 수 없는 피해를 입혔다.
  • Smoking can cause irreparable harm to your lungs. — 흡연은 폐에 돌이킬 수 없는 해를 끼칠 수 있다.
  • He felt a sense of irreparable loss after his best friend moved away. — 그는 가장 친한 친구가 떠난 후 돌이킬 수 없는 상실감을 느꼈다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '이래 패러블' -> '이래 패라 불!' (2) 스토리: 친구가 아끼는 도자기를 깨뜨려 놓고는 '이래 패라 불!'이라며 엉뚱한 소리를 합니다. 이미 산산조각이 나서 다시는 붙일 수 없는 상태인데 말이죠. (3) 한 줄 요약: 이래 패라 불(irreparable)이라고 외쳐도 이미 깨진 건 회복할 수 없지!
  • (1) 발음 연상: '이래 패러블' -> '이래 패라, 불!' (2) 스토리: 화가 난 요리사가 망친 요리를 보며 '이래 패라, 불!'이라며 불을 확 질러버립니다. 이제는 다시 요리할 수 없는 상태가 되었네요. (3) 한 줄 요약: 이래 패라 불(irreparable) 질러버리면 다시는 수리할 수 없지!

자주 묻는 질문

.irreparable 단어 정보

Irreparable은 '수리나 복구가 불가능한' 상태에, Irreversible은 '과거의 상태로 되돌리는 것 자체가 불가능한' 과정에 초점을 둡니다. 의미가 겹치는 경우가 많지만, 물리적 파손에는 irreparable을 더 자주 씁니다.

사람 자체보다는 그 사람이 입은 피해나 그 사람과의 관계에 주로 사용합니다. 예를 들어 'irreparable damage to his reputation(그의 명성에 입은 회복 불가능한 타격)'처럼 사용합니다.

다소 격식 있는 단어이므로 뉴스, 법률, 혹은 심각한 상황을 설명할 때 주로 사용합니다. 일상적인 물건이 고장 났을 때는 'unfixable'이나 'beyond repair'라는 표현을 더 많이 씁니다.

irreparable 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.