📖inestimable

헤아릴 수 없는, 막대한, 평가할 수 없는

9
검색 횟수
기타
//ɪnˈɛstɪməbl//

inestimable 이 단어가 뭔가요?

Inestimable은 '헤아릴 수 없는, 막대한, 평가할 수 없는'이라는 뜻을 가진 형용사입니다. 주로 가치나 중요성이 너무 커서 숫자로 계산하거나 측정하기 어려울 때 사용합니다. 어원적으로는 '안에(in-)'와 '평가하다(estimate)'가 결합하여, 가치를 매길 수 없을 정도로 귀중하다는 의미를 담고 있습니다. 비슷한 단어인 invaluable과 거의 같은 의미로 쓰이지만, inestimable은 주로 추상적인 가치나 영향력, 혹은 엄청난 규모를 강조할 때 더 자주 등장합니다. 격식 있는 문어체에서 주로 사용되며, 일상적인 대화보다는 뉴스, 연설, 문학 작품 등에서 귀중한 자산이나 큰 도움을 묘사할 때 자주 볼 수 있습니다. 단순히 비싸다는 의미를 넘어, 그 존재 자체가 대체 불가능할 정도로 소중하다는 뉘앙스를 전달합니다.

영영사전 의미

adjective
  • Not able to be estimated; not able to be calculated, computed or comprehended, as because of great scale, degree or magnitude.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • inestimable value — 헤아릴 수 없는 가치
  • inestimable contribution — 막대한 공헌
  • inestimable benefit — 헤아릴 수 없는 혜택
  • inestimable loss — 막대한 손실

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The teacher provided inestimable help to the students during the exam period. — 그 선생님은 시험 기간 동안 학생들에게 헤아릴 수 없는 도움을 주었다.
  • His research has been of inestimable value to the scientific community. — 그의 연구는 과학계에 헤아릴 수 없는 가치를 지니고 있다.
  • The loss of such a great leader is of inestimable proportions. — 그토록 위대한 지도자를 잃은 것은 헤아릴 수 없을 만큼 막대한 손실이다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '인-에스티-메이블' -> '인(in) 에스티(스티커) 메이블(메이플)' — [스토리] 메이플스토리 게임에 '인(in)'해서 '에스티(스티커)'를 붙였더니 그 가치가 너무 커서 헤아릴 수가 없게 되었어요. — [한 줄 요약] 인(in) 에스티(스티커) 붙인 메이플 아이템은 가치가 헤아릴 수 없네!
  • [발음 연상] '인-에스티-메이블' -> '인(in) 에스(S) 팀(team) 에이블(able)' — [스토리] 우리 팀(team)이 '인(in)'해서 '에스(S)'급 능력을 발휘하니, 그 성과가 너무 막대해서 아무도 계산할 수가 없대요. — [한 줄 요약] 인(in) 에스(S) 팀이 에이블(able)하니 그 성과는 헤아릴 수 없네!

자주 묻는 질문

.inestimable 단어 정보

두 단어 모두 '가치를 매길 수 없을 만큼 귀중한'이라는 뜻으로 거의 교환 가능합니다. 다만 invaluable은 주로 '매우 귀중한'이라는 긍정적 의미로 쓰이고, inestimable은 긍정적 가치뿐만 아니라 '막대한 손실'처럼 규모가 너무 커서 측정 불가한 상황에도 폭넓게 쓰입니다.

아니요, 다소 격식 있는 단어입니다. 일상 대화에서는 'priceless'나 'huge', 'immense' 같은 단어를 더 자주 사용합니다.

네, 접두사 'in-'을 부정의 의미로 오해하여 '평가할 수 없는(가치가 없는)'으로 잘못 해석하는 경우가 많습니다. 하지만 이 단어는 '너무 커서 평가할 수 없다'는 긍정적 강조의 의미임을 꼭 기억하세요.

inestimable 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.