📖indifferent-to

무관심한, 개의치 않는, 중요하지 않은

4
검색 횟수
기타

indifferent-to 이 단어가 뭔가요?

Indifferent to는 어떤 대상이나 상황에 대해 특별한 감정이나 관심을 느끼지 않는 상태를 의미하는 형용사구입니다. 단순히 모르는 상태를 넘어, 좋고 싫음이 없거나 굳이 알려고 하지 않는 냉담한 태도를 나타낼 때 주로 사용합니다. 비슷한 의미의 uninterested가 '흥미가 없는'이라는 가벼운 느낌이라면, indifferent는 상황에 따라 '상관하지 않는다'는 다소 차갑고 무심한 뉘앙스를 풍깁니다. 격식 있는 문어체와 일상적인 회화 모두에서 널리 쓰이며, 주로 전치사 to와 함께 결합하여 '무엇에 대해 무관심한'이라는 구조로 사용됩니다. 예를 들어, 정치나 사회적 이슈에 대해 의견이 없는 경우나, 결과가 어떻게 되든 상관없다는 태도를 보일 때 매우 유용합니다. 감정적으로 중립적이거나 때로는 무책임하게 보일 수 있는 단어이므로, 상황에 따라 적절한 어조로 사용하는 것이 중요합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • remain indifferent to — ~에 무관심한 채로 남다
  • seem indifferent to — ~에 무관심해 보이다
  • be totally indifferent to — ~에 완전히 무관심하다
  • indifferent to public opinion — 여론에 무관심한

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He was indifferent to the suffering of others. — 그는 다른 사람들의 고통에 무관심했다.
  • She remained indifferent to his repeated apologies. — 그녀는 그의 반복되는 사과에도 무관심한 태도를 유지했다.
  • The company seems indifferent to the needs of its employees. — 그 회사는 직원들의 요구에 무관심해 보인다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 인디퍼런트(in-different) -> '인디(인디언) 퍼런(파란) 트(트럭)' — [스토리] 인디언이 파란 트럭을 타고 지나가는데, 옆에서 누가 소리를 지르든 말든 인디언은 파란 트럭만 보며 전혀 신경 쓰지 않고 멍하니 앉아 있습니다. — [한 줄 요약] 인디언이 파란 트럭을 봐도 무관심(indifferent)하네!
  • [발음 연상] 인디퍼런트 -> '인디(인디언) 뻐(뻐)런 트(트집)' — [스토리] 인디언에게 누군가 계속 뻐꾸기 소리를 내며 트집을 잡지만, 인디언은 그 트집에 전혀 반응하지 않고 자기 할 일만 합니다. — [한 줄 요약] 인디언은 뻐꾸기 트집에도 무관심(indifferent)해.

자주 묻는 질문

.indifferent-to 단어 정보

Uninterested는 단순히 흥미가 없는 상태를 말하지만, Indifferent는 좋고 싫음이 아예 없거나 상황을 무시하는 좀 더 냉담한 태도를 포함합니다.

네, '무엇에 대해' 무관심한지 대상을 밝힐 때는 반드시 전치사 to를 사용합니다.

네, 상대방의 감정이나 의견에 indifferent하다고 하면 '너의 말은 나에게 중요하지 않다'는 뜻이 되어 다소 무례하게 들릴 수 있습니다.

indifferent-to 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.